darvinista oor Engels
darvinista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Darwinist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para los darvinistas, por ejemplo, significaba negar la existencia de todas las teologías cósmicas.
You have to believe me, willLiterature Literature
Jeff tenía una visión muy darvinista de como trabajaba el mundo
That is not what he does!opensubtitles2 opensubtitles2
Ortega y Gasset era algo parecido a un darvinista sociocultural, o quizá más bien nietzscheano.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
Haeckel no apoyaba la teoría darvinista de la selección natural, sino más bien la lamarckista de la herencia de los caracteres adquiridos.
We got less than a minute before this place blows!WikiMatrix WikiMatrix
Sería un caso de pura evolución darvinista —la extinción del menos apto—.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
Este libro llama a Hitler un “genuino darvinista social” que creía firmemente en que la supervivencia del más apto es una ley de la naturaleza.
Turn to channeljw2019 jw2019
Como consecuencia del proceso de selección darvinista han resultado afectados los términos del intercambio de los productos básicos.
Why' d I have to start working out again?UN-2 UN-2
(El darvinista social Herbert Spencer había mantenido una gran amistad con el padre de Beatrice.)
One of you is going in there after himLiterature Literature
Los darvinistas sociales, entre los que puede incluirse al propio Nietzsche, cometían a menudo este error.
If someone does me bad like youLiterature Literature
Al menos seguía creyendo en su idea darvinista social de que el poder nunca se equivoca.
That is most certainLiterature Literature
Pero aquí también se trata de un «sistema darvinista».
Put your hands on your earsLiterature Literature
Para el carácter novedoso de este racismo-darvinista, véase Günter Nagel, Georges Vacher de Lapouge (1854-1936).
Any chance we can have a drink, Bradford?Literature Literature
Pero se aproxima más a lo que ésta dice que el puro evolucionismo darvinista.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthjw2019 jw2019
Muy popular con los darvinistas sociales de nuestra ciudad, y también con los que simplemente no querían trabajar.
What time do the morning papers arrive, my friend?Literature Literature
Como buenos darvinistas, se fijaron en las cifras de mortalidad selectiva dentro de cada especie.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
Era un ardiente darvinista y llegó a peregrinar hasta la casa de Darwin (algo que irritó al insigne científico).
I' m gonna make this mineLiterature Literature
Mientras que el señor Triletskiy es médico y darvinista.
So if anybody calls, we got himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre, como ateo y darvinista, tenía un sentido del honor muy delicado y no pudo rechazar aquella petición.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleLiterature Literature
Mire darvinista rebelde, no me amenace.
Raise a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se han propuesto explicaciones no darvinistas, pero no convencen.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
Lo que indica el registro fósil todavía está en la condición que describió el zoólogo D’Arcy Thompson unos años atrás en su libro On Growth and Form (Sobre el crecimiento y la forma): “La evolución darvinista no nos ha enseñado cómo las aves descienden de los reptiles, los mamíferos de cuadrúpedos anteriores, los cuadrúpedos de los peces, ni los vertebrados de la rama invertebrada.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!jw2019 jw2019
Mutacionista: ¿Es esto una discusión entre grupos de darvinistas, o puede entrar cualquiera?
Fainted dead awayLiterature Literature
Como consecuencia del proceso de selección darvinista han resultado afectados los términos del intercambio de los productos básicos
Usable in all waysMultiUn MultiUn
Jeff tenía una visión muy darvinista de como trabajaba el mundo
Aren' t you ashamed of such chatter?opensubtitles2 opensubtitles2
Se ha dicho a veces que los descubrimientos de la biología molecular obligan a modificar la teoría darvinista.
Maybe if I was stonedLiterature Literature
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.