datos de vigilancia oor Engels
datos de vigilancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
monitoring data
en
Data collected through monitoring; usually by the means of a monitoring device, with the purpose of obtaining data on variation over time.
Comparación de los datos de los efectos con los datos de vigilancia
Comparison of effect data with monitoring data
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Datos de vigilancia médica del personal de las instalaciones de fabricación, si se dispone de ellos.
You might wake them upEurLex-2 EurLex-2
c) el alcance de los datos de vigilancia;
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
el formato de intercambio de los datos de vigilancia;
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationEuroParl2021 EuroParl2021
Informes y otros datos de vigilancia entregados de acuerdo con el párrafo 2 del artículo 16
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionUN-2 UN-2
Materia 3: TRANSMISIÓN DE DATOS DE VIGILANCIA
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suministro de datos de vigilancia secundaria (SS)
Which end should we open first?EurLex-2 EurLex-2
estado de los datos de vigilancia (hora de aplicabilidad de los datos de posición vertical).
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEurLex-2 EurLex-2
Además, se tendrán en cuenta los aspectos ligados a la normalización de datos de vigilancia.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayEurLex-2 EurLex-2
Comparación de los datos de los efectos con los datos de vigilancia
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceUN-2 UN-2
Subtema 1.1 — Sistemas de tratamiento de datos de vigilancia
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tookeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Requisitos de intercambio de datos de vigilancia contemplados en el artículo 5, apartado 1
Indicative evaluation and contractual timetableEurLex-2 EurLex-2
b) Especificar dónde se dispone o no de datos de vigilancia adecuados;
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsUN-2 UN-2
Lista de elementos de datos de vigilancia a que se refiere el artículo 55, apartado 1
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los datos de vigilancia también indican que el PeCB es objeto de trasporte a larga distancia.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressUN-2 UN-2
los datos de vigilancia disponibles, y redacta el proyecto de informe de evaluación
And make the terrace up there a bit biggerUN-2 UN-2
Análisis de los datos de vigilancia
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) Noeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
estado de los datos de vigilancia:
There is no danger to the summitEuroParl2021 EuroParl2021
iii) las organizaciones que procesan y analizan datos de vigilancia;
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?UN-2 UN-2
Los datos de vigilancia son limitados para detectar una tendencia temporal en entornos del subártico o el Ártico.
I miss not hearing the pianoUN-2 UN-2
No obstante, los datos de vigilancia indican su distribución ubicua en todos los medios ambientales
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowMultiUn MultiUn
Los requisitos de intercambio de datos de vigilancia establecidos en el anexo III, punto 3.
I never saw that beforeEurLex-2 EurLex-2
datos de vigilancia
Do you know what day it is?oj4 oj4
Los datos de vigilancia disponibles no mostraban ningún efecto negativo para las colonias de abejas melíferas.
About twenty minutesEurLex-2 EurLex-2
17156 sinne gevind in 235 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.