de última hora oor Engels
de última hora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
last minute
Es preciso resistir a los intentos de última hora de volver sobre este punto.
We should resist any last minute attempts to reverse that decision.
last-minute
Es preciso resistir a los intentos de última hora de volver sobre este punto.
We should resist any last minute attempts to reverse that decision.
up-to-the-minute
Estos son hallazgos muy recientes, de última hora.
These are very current findings and very up-to-the-minute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El depósito no es lugar para milagros de última hora.
He confessed to itLiterature Literature
Las reticencias de última hora se resolverían con las amenazas a la hermana.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
En una habitación adyacente alguien daba instrucciones de última hora, como antes de una actuación en directo.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
Noticia de última hora... Estoy disponible.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los almacenes estarían abarrotados de compradores de última hora.
It' s so funny!Literature Literature
Ella estaba en camino, y una oferta de última hora podría ser crucial.
look. how could you write "black" like this?Literature Literature
Invariablemente se presentaban nuevos codicilos de última hora.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
De modo que ha venido a comprar un poco de paz de última hora, ¿verdad?
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
Sólo quería comprobar si tenías alguna pregunta de última hora.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
Para entonces le tendré preparados unos documentos de última hora.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
Sin embargo, estoy aquí para terminar esta noticia de última hora.
Let' s get him for the showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noticia de última hora... dicks, todos tenemos'em, si somos chicos.
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecerá una exageración decir que en los periódicos vespertinos aparecían noticias de última hora como esta: «¡05.40!
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
Una reserva de última hora.
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los asesinos de Banquo: otra desagradable cita de última hora de la noche.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Literature Literature
Noticias de última hora.
I hope so, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noticias de última hora
Yeah, I...I don' t want youopensubtitles2 opensubtitles2
Está bien, Benson fue una decisión de última hora.
We' re not in competition, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Aidan y tú estabais en una reunión de última hora?
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingLiterature Literature
Un arreglito de última hora, antes de traerla aquí.
Y' all move fast, and we' re so slowLiterature Literature
Podría ser un aplazamiento de última hora o un abogado ausente.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
El camino hasta Maratón estuvo lleno de consejos y recomendaciones variadas de última hora.
Good question. Allison?Literature Literature
Cada vez que tenía que cambiar de planes porque tú tenías un viaje de negocios de última hora.
It won' t be that wayLiterature Literature
No faltaron las presiones de última hora para que hiciéramos más concesiones diplomáticas.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLiterature Literature
Es bueno para un sablazo de última hora.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
99002 sinne gevind in 258 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.