lo contrario de "adentro" es "afuera"
the opposite of "adentro" is "afuera"
de adentro oor Engels
de adentro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inside
Así que necesitamos alguien de adentro para corroborar el relato de Rickter.
So we need someone on the inside to substantiate Rickter's account.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De adentro hacia afuera.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien de adentro lo apagó.
For that everybody looks me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaffy seguía ladrando, y se oía cómo rascaba la puerta desde el lado de adentro.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
De adentro, supongo.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor's note?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces, no hay rutas de escape de adentro hacia afuera —dijo Kip—.
Don' t come insideLiterature Literature
Toda la música viene de adentro!
Just relax, Randall, and do whathe says, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, normalmente su voz viene de adentro
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.opensubtitles2 opensubtitles2
Amigos y parientes tanto de adentro como de afuera de la prisión habían sido invitados a asistir.
I' ve come for Kalyanijw2019 jw2019
Sin llave abría solo de adentro.
Get the lights!Literature Literature
Saca todo de adentro.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del sol de adentro nacen el placer y la euforia que el chocolate da.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Sospechaba de alguien de adentro.
Spending government money on unauthorized missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es como que salió de adentro de ti!
I read it much better than I speak itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro, pueden usar la escalera de adentro.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ex comisario me enseñó... el mayor enemigo de la Policía siempre es de adentro.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O es un imbécil que busca un titular o alguien de adentro que dice la verdad.
You were smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te pudre el cuerpo, el alma, de adentro hacia fuera.
I' m so scaredLiterature Literature
Nadie hubiera podido realizar esta fechoría sin ayuda de adentro
You mean the current yearopensubtitles2 opensubtitles2
Te traeré uno de adentro.
We love whatwe doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los equipos de adentro sólo tenían macanas.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué le pasa a usted que se vuelve tan malo de adentro?
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
La basura se lleva de adentro hacia afuera, nunca al revés.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero fue tu sueño George, vino de adentro de ti
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Usted dijo que de adentro no se oia nada?
Gemini Croquette' s toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escribiría sobre el mundo que conocía... del lado de adentro.
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53752 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.