es hora de decir adiós
it's time to say goodbye
de adiós oor Engels
de adiós
es
Que se realiza una última vez para despedirse.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
valedictory
es
Que se realiza una última vez para despedirse.
en
That is done for the last time to say farewell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus dedos acariciaron el marco de madera al partir; sus manos hicieron un gesto de adiós.
The power grid is burned outLiterature Literature
Mientras se marcha caminando, hace un gesto de adiós y me dice: —Ven tal y como eres.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Literature Literature
Elevé la vista a la pared pensando en el trágico paso de Adi.
Your generosity is appreciated.Literature Literature
Tú eres Antar, el hijo de Adi.
Take it easyLiterature Literature
Me acordé de la larga y silenciosa caída de Adi Mayr.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Escalar en roca mojada no hubiera supuesto problema para alguien con la destreza de Adi.
Dance, dance, dance!Literature Literature
Les sonrió a manera de adiós, como un padre le sonríe a sus hijos.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
¿Acaso no es también mi dinero de Adi?
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento que nadie dijera unas palabras junto a su tumba, como una especie de adiós.
Can you hear that music?Literature Literature
Eso era todo; ni siquiera había una palabra de adiós para su esposa.
You' ve been like a father to meLiterature Literature
Escribió, si no una nota de suicida, sí una nota de adiós.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
La fijación de los valores de ADI figura en la sección 2.2.7.
Better to shoot him now and get it over with!UN-2 UN-2
Además, el pueblo de Adi Shimhabty (Eritrea) recibió una mención especial del jurado.
We' re not ready yet, Mr. BromleyUN-2 UN-2
Tampoco se había despedido con un discurso emocionante de adiós.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
Señorita Carpenter —dice, en lugar de adiós.
Let' s get him for the showLiterature Literature
Voy a dejar de gastar dinero en las indulgencias de Adi "
I already put the money under the wastebasketopensubtitles2 opensubtitles2
Esta es mi cara de adiós.
My cell mate would say she did her time for getting caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Una carta que quizá contenía su mensaje de adiós.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
—Diré entonces «hasta pronto» en lugar de adiós, pues dice mi corazón que volveremos a encontrarnos.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
Bueno, ¿ qué más se puede decir aparte de adiós?
Bullshit, what' s the job?opensubtitles2 opensubtitles2
Para ellos debió de ser como si muriera la inocencia, una especie de adiós a su juventud.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesLiterature Literature
Entonces, tu discurso de adiós, será también así?
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocos minutos antes de mediodía, Bishop abandonó su raquítica morada sin una ojeada de adiós.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Los pequeños se encogieron aterrados y con una última mirada de adiós la madre descendió del cerro.
Will you murder him thus marriage?Literature Literature
Ivan me preguntaba si podía contarle la trama de Adiós, verano.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLiterature Literature
22376 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.