centro de adiestramiento en [operaciones de] levantamiento y remoción de minas
demining training centre
de adiestramiento oor Engels
de adiestramiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drill
Ejercicios periódicos de adiestramiento en los procedimientos de prevención, preparación y respuesta para casos de emergencia.
Regular drills in emergency prevention, preparedness and response procedures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La había conocido durante una operación de adiestramiento en Guam.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itLiterature Literature
Servicios de adiestramiento para vuelo
Developed for Air Marshall' stmClass tmClass
Existen pruebas, ordalías, niveles de adiestramiento... Oye, simplemente olvídalo, ¿de acuerdo?
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesLiterature Literature
Gastos de adiestramiento previo al despliegue
Honourable senators, I also wished to make a statementMultiUn MultiUn
Helder había hecho allí un curso de electrónica en su época de adiestramiento.
An hours of scales, no thanksLiterature Literature
Allí es donde vives con tus perros y das clases de adiestramiento.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
Mataconejos, diles a esos imbéciles tuyos que no hagan los túneles en medio del campo de adiestramiento.
He says it' s aII overLiterature Literature
Programa de adiestramiento aprobado por la dirección de la Policía Nacional de Haití en septiembre de 2007
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofUN-2 UN-2
Además de una escuela de oficiales, Mobutu estableció también centros de adiestramiento especializados.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
La primera sesión de adiestramiento había acabado.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
Cuando visito la IBM y observo su proceso de adiestramiento siempre quedo intrigado.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Literature Literature
El anciano lanconiano enseñaba a Rowan en el aula y en el campo de adiestramiento.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
Los programas de adiestramiento de la policía de la Misión están casi concluidos
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryMultiUn MultiUn
Tenemos vinculación con muchos criadores importantes, programas de adiestramiento, y un largo etcétera.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether thisdumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
¿Tantos años de adiestramiento en la Hermandad para morir así?
I' ve done me time for that blue, fair and squareLiterature Literature
Apliqué lo que había aprendido del adiestramiento de delfines al adiestramiento de otros animales.
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
Lo he visto luchar contra nuestros guerreros más avezados y superarlos, al menos en los ejercicios de adiestramiento.
It can move other objects... instantaneously across a distanceLiterature Literature
Necesidades y modalidades de adiestramiento; y
It' s the senior class trip!Aw!MultiUn MultiUn
Actividades de adiestramiento de Jemaah Islamiyah en Asia sudoriental
Bachelor partyUN-2 UN-2
* atraer inversiones para fortalecer su capacidad de adiestramiento básico de los trabajadores de salud;
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaWHO WHO
Hay una bibliografía enorme sobre biología y psicología caninas, y sobre métodos de adiestramiento.
The addict loves her needle?- HmmLiterature Literature
Marsh no tuvo muchas oportunidades de presenciar las sesiones de adiestramiento.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Las asociaciones de consumidores africanos deben elaborar programas conjuntos de adiestramiento e información.
Yes, I know, I don' t careUN-2 UN-2
Organización y celebración de seminarios, talleres y demostraciones de adiestramiento de animales
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariestmClass tmClass
Mazloom se encontraba en el campo de adiestramiento de Al-Qaida situado en Al-Farouq.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelEurLex-2 EurLex-2
17720 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.