botella de gas
gas cannister
de botella oor Engels
de botella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bottled
La fábrica produce miles de botellas al mes.
The factory produces thousands of bottles every month.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Sí, pero para el tipo de daño que estamos tratando, le hubiera llevado docenas de botellas.
It does but the sort of damage we're dealing with, it would take dozens of bottles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frost incluso había adquirido una larga hilera de botellas de Château d’Yquem del Comet Vintage de 1811.
Frost had even purchased a long row of Château d’Yquem bottles of the 1811 Comet Vintage.Literature Literature
Por orden de fechas continuaban esparciéndose los miles de botellas almacenadas en los subterráneos del castillo.
By order of dates, he continued distributing thousands of bottles stored in the subterranean parts of the castle.Literature Literature
Si quieres llevarles algo a tus amigas, podemos pedirle que nos traigan un par de botellas de champán.
If you want to take something to your friends, we can put a couple of bottles of champagne on the tab.”Literature Literature
—Recordó lo que había dicho acerca de Spencer Boudreaux, un borracho que vivía de botella en botella.
She recalled what he had said about Spencer Boudreaux, a wino living from bottle to bottle.Literature Literature
Pude saberlo por la pila de botellas vacías que había en un rincón.
I could tell that by the pile of empty bottles in a corner.Literature Literature
En algún punto de la oscuridad había un montón de botellas de whisky rotas.
Somewhere in the darkness, there was a mound of broken whisky bottles.Literature Literature
Había otra docena de botellas en el armario.
There were a dozen more bottles in the cabinet.Literature Literature
Máquinas distribuidoras de botellas que funcionan con monedas o tarjetas
Coin or card operated bottle dispensing machinestmClass tmClass
Así que la prioridad política es romper los cuellos de botella en la expansión del sector construcción.
And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector.ted2019 ted2019
Y luego un par de botellas de Tequila cada semana.
And then a couple bottles of tequila every week.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—dijo Joey, estudiando su colección de botellas.
Joey said as he browsed through his collection of bottles.Literature Literature
Después de tener relaciones sexuales, la mujer llena esta especie de botella con aceite y vinagre.
“After they have sex, the woman fills this bottle thing with oil and vinegar.Literature Literature
—Di con seis docenas de botellas en una subasta la semana pasada.
“Picked up six dozen at an auction last week.Literature Literature
Tapones de botellas de cristal
Glass bottle stopperstmClass tmClass
Es increíble lo contenta que se pone la gente con un par de botellas de cerveza.
It's extraordinary how friendly you can make a lot of people on a couple of bottles of beer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Bloques de botellas: conjuntos de botellas transportables, unidas entre sí por una tubería colectora y sólidamente ensambladas.
(5) Bundles of cylinders (also known as frames); these are transportable assemblies of cylinders which are interconnected by a manifold and held firmly together.EurLex-2 EurLex-2
¿Cuánto tiempo les llevaría satisfacer la cuota diaria de botellas de agua a las tres máquinas juntas?
How long would it take to fill the daily quota of water bottles with all three machines working?Literature Literature
Asunto: recogida de botellas de butano-propano sin etiquetado conforme
Subject: collection of butane-propane cylinders without conforming labellingEurlex2019 Eurlex2019
Una serie de botellas estaban alineadas sobre una estantería detrás de su padre—.
An array of bottles were lined up on a shelf behind her father.Literature Literature
Lo cargó todo en la ranchera y luego fue en busca de botellas de agua mineral.
He loaded everything into the wagon and then went back for bottles of Perrier water.Literature Literature
Se mantuvieron los viejos cuellos de botella de la infraestructura, que limitaron la expansión del sector privado.
Old-fashioned infrastructure bottlenecks lingered, cramping private sector expansion.News commentary News commentary
Clavé los ojos en la hilera de botellas de alcohol que tan bien conocía mi otra mejor amiga.
Stared at the rack of liquor bottles my other best friend was intimately familiar with.Literature Literature
Cuando volvió dijo a León: - Si puede conseguirme un par de botellas de whisky, se las pagaré.
When he got back he said to León, ‘If you can get a couple of bottles of whisky I’ll pay you for them.’Literature Literature
El refrigerador ofrecía un panorama desolador, pero al menos había un par de botellas de Pabst.
The refrigerator was pretty dismal, but she found a couple of bottles of Pabst.Literature Literature
212771 sinne gevind in 590 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.