de buen gusto oor Engels
de buen gusto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tasteful
Además, los colores neutros son modelo de buen gusto en el vestir clásico.
Neutral colors are the standards of conventional good taste.
in good taste
Lo que se pongan debe ser modesto y de buen gusto.
The outfit should be modest and in good taste.
tasty
en
having or showing good taste
Eso, eso es lo que llamo de buen gusto.
Now that, that is what I call tasty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El estudio está contento, las fiestas eran de buen gusto, pero el pobre
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De buen gusto, sabes.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doscientos años más tarde y bajo Luis XV las gentes de buen gusto hubieran reído ante esta ocurrencia.
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
Mientras sea de buen gusto.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casas señoriales, de buen gusto, cuyas generosas ventanas reflejaban el día de septiembre, excepcionalmente agradable.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
En Reading vi uno de seda a rayas, horroroso para cualquier persona con un poco de buen gusto.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
Además, administra una casa de huéspedes para solteros ricos, que es un modelo de buen gusto y limpieza.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyLiterature Literature
Hacía que la máquina del viento pareciese de buen gusto.
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
Firmino pensó que el decorador de la Stones of Portugal era una persona de buen gusto.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
Y luego sin esperar respuesta: «Por Dios, por Dios, nada de nombres, no resulta de buen gusto».
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
No sería de buen gusto por mi parte que hoy les hablara del euro
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?ECB ECB
Bueno, por lo menos es de buen gusto.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, es nueva... una revista de buen gusto, impresa en un papel hermoso
And a ciggie?opensubtitles2 opensubtitles2
El vino con las comidas era una cuestión de buen gusto.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
Originalmente, los grabados sencillos y de buen gusto conocidos como Horimono se añadieron por razones religiosas.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %WikiMatrix WikiMatrix
Estaba enamorada y sólo veía lo que quería ver: una residencia pequeña pero de buen gusto.
Did you put them in my book?Literature Literature
Inigualado, perfecto, obra maestra de tacto y de buen gusto, su suicidio hace inútiles todos los demás.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
No es de buen gusto asesinar a la gente delante de damas y niños.
You can' t bunch them upLiterature Literature
Pero los despreciaba ante todo porque eran gente de buen gusto.
Ow.Pretty boysLiterature Literature
Ruby disfrutaba siendo el topo, pero, por desgracia, ambos carecíamos de buen gusto para la alta costura.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Había reducido su vestido esta noche, una creación de terciopelo lila que casi parecía de buen gusto.
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
Tenía varios anillos de buen gusto, elegantes y caros, así como un brazalete de diamantes.
Damme/Dümmer-SeeLiterature Literature
—No es de buen gusto incriminar a los muertos, Morbier.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
El legado es un hombre de buen gusto encantado de que os ofrezca su hospitalidad.
What else did you say?NothingLiterature Literature
* * * Al día siguiente mi tía me insinuó que sería de buen gusto visitar a mi madrastra.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filtersof the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyLiterature Literature
29681 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.