de cada año oor Engels
de cada año
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
annual
yearly
El examen de conciencia de cada día y de cada año debe realizarse en esta perspectiva escatológica.
The daily and yearly examination of conscience must be made in this eschatological perspective.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c)resumen de las declaraciones de existencias, a más tardar el 31 de octubre de cada año;
I wassix seconds fastereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todas las obras deberán estar terminadas y presentados los recibos para el 15 de marzo de cada año.
Anyway, I have three sons and they' re allEurLex-2 EurLex-2
balance final, a más tardar el 15 de enero de cada año.
sicko. wheres latrelleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Esta compensación financiera habrá de pagarse a más tardar el 30 de junio de cada año.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEurLex-2 EurLex-2
Todas las obras deberán estar terminadas y presentados los recibos para el # de marzo de cada año
Evening, Ma' amoj4 oj4
Calentamiento de los días y noches más extremos de cada año.
Capital requirements (implementation plan) (voteUN-2 UN-2
Los Estados miembros presentarán a la Comisión, antes del final del mes de junio de cada año par:
What is so funny about that?EurLex-2 EurLex-2
El período de producción va del 1 de noviembre al 31 de marzo de cada año.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepEurLex-2 EurLex-2
El ejercicio comenzará el 1 de enero y concluirá el 31 de diciembre de cada año.
Off with his head!EurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros notificarán a la Comisión, antes del 15 de septiembre de cada año:
In another six months, there won' t be much of a lakeEurLex-2 EurLex-2
El Presidente del Consejo Económico y Social es elegido en enero de cada año.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeUN-2 UN-2
el 13 de febrero de cada año para los índices mensuales;
Maybe it' s not the best way to end our show, though?EurLex-2 EurLex-2
Generalmente sucede algo parecido a finales de cada año.
Who' s up there in the penthouse, and why?Literature Literature
(Al 30 de junio de cada año)
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistUN-2 UN-2
En junio de cada año, Playgirl presenta su número Hombre del Año.
On the other side of these bars will be baitWikiMatrix WikiMatrix
Por ello, los mandatos de los miembros vencerán el 30 de septiembre de cada año.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeUN-2 UN-2
Consiste en un porcentaje que el Ministerio de Obras Públicas determina el 1 de enero de cada año.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
En el anexo III, se suprime el epígrafe «FECHA LÍMITE DE TRANSMISIÓN: 15 DE NOVIEMBRE DE CADA AÑO».
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipEurLex-2 EurLex-2
b) ¿Cómo se determina la fecha de la Conmemoración de cada año?
And for another thing, it' s the end of the worldjw2019 jw2019
El coste de los servicios de cada año es el valor actual de 100.
And hey, you snagged the bouquetEurLex-2 EurLex-2
Las respuestas se darán a más tardar a finales del mes de junio de cada año.
Return you to the form... that' s trueEuroParl2021 EuroParl2021
Expoferia: Se realiza generalmente a finales de cada año lectivo.
No, just SwedishWikiMatrix WikiMatrix
En efecto, alguna parte del equipo de cocina se “gasta” en el proceso productivo de cada año.
Wait and seeLiterature Literature
Esta información se facilitará a más tardar el 31 de enero de cada año civil.
What was that?Down the road, sirnot-set not-set
Sin embargo, el 20 de marzo de cada año hacía una excepción.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
238724 sinne gevind in 759 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.