de camino en el correo oor Engels
de camino en el correo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in the mail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejaremos de camino esas cartas en el correo.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
En el metro, de camino a Manhattan, consulté la bandeja de entrada del correo electrónico en el móvil.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
—Sí, y ya van de camino a casa en el barco de correos.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedLiterature Literature
Luke tardó tres días de camino en mula para traer el correo desde Rugby.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de ir directamente a casa, tomé el camino largo y paré en la oficina de correos.
Wait, hang on, I got another caIlTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la repentina oscuridad, cruzó al otro lado de la cama, desatando la correa de su pistola en el camino.
One bang and Papkin is stretcted out flatLiterature Literature
Em, ¿quieres que deje eso en el correo de camino?
You' re fired!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se supone que Azeglio era una estación de correo en el camino romano Ivrea-Vercelli.
Yes, I did.I loved itCommon crawl Common crawl
—De camino a casa desde la oficina de correos, vio que estaban ofreciendo té dulce en el templo local.
The police......have given upLiterature Literature
Por el camino recogería el correo, que se dejaba en cada Vestibyul durante el turno de trabajo del ocupante.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
Miro el correo en el móvil: puede que se haya retrasado, que esté de camino.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
¿Te Ayudaré a llenarlos y los enviaremos por correo de camino a cantar en el coro, OK?
This is the blood of ChristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esquiva los charcos de camino hacia nuestro buzón, buscando entre el montón de sobres que lleva en su saca de correos.
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
Fuera una camioneta de Correos se detiene en el camino de acceso a la casa.
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
Una tercera persona podría haber interceptado y asesinado al correo en el camino de vuelta.
Let' s hope soLiterature Literature
"Se veía en el carruaje del correo, de camino hacia Viena como un ""hombre de éxito"" que se había ganado una recompensa."
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
O se ha escapado por el camino de la playa o ha venido en furgoneta y luego ha ido a buscar el correo.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to asthe proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Esta mañana, de camino al trabajo, me detuve en la oficina de correos de Spilling y la eché en el buzón de la policía.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
Sólo iba a echar una carta para Renée en el buzón de correos que hay de camino.
Besides, I have my prideLiterature Literature
Le envío, en correo aparte, un ejemplar de El camino a Wigan Pier.
It' s an internet thingLiterature Literature
—Pero para entonces el correo ya estaba en camino de nuevo —dijo él—.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Gemma y su hermano de diez años, Shaun, estaban, camino de regreso de la oficina de correos local, cuando el neumático explotó en el coche.
What happened to yourface?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al tener caballos de refresco y jinetes disponibles en cada uno de ellos, los correos reales podían llevar mensajes recorriendo todo el camino en nueve días, un trayecto que a los viajeros normales les llevaba cerca de tres meses.
You wanna tell me something?WikiMatrix WikiMatrix
Ella señaló en el plano el camino a la oficina de correos.
Just act normalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se detuvo al final del camino de entrada y se ajustó la correa del ordenador portátil en el hombro.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
678 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.