Cabeza de cartel
featured artist
de cartel oor Engels
de cartel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
star
Si hubieran contratado a una gran estrella como cabeza de cartel, quizá hubiéramos tenido que actuar.
If they would have gotten a big star To headline the concert,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está forrada de carteles de todo tipo que representan al héroe en diversas poses.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackLiterature Literature
Está lleno de carteles
What are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
Servicios de redes de fijación de carteles
Although... perhaps you could ask the owner of thetmClass tmClass
Supuesto uso indebido y abuso de las normas de liquidación de cárteles
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyEurlex2019 Eurlex2019
Se ha hecho considerando que el informe ha hecho hincapié en muchas e importantes causas de cartel danesas.
Look, I gotta goEuroparl8 Europarl8
Publicidad en forma luminosa, en concreto difusión de anuncios publicitarios, alquiler de tablones de anuncios, fijación de carteles
I gotta stop himtmClass tmClass
La Administración de Drogas debería tener... la lista de carteles que puedan manejar ese peso.
A wonderful childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los asuntos de cárteles también se coordinan las investigaciones.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeEurLex-2 EurLex-2
La ciudad había sido tomada por capos que adquirieron el nombre de Cártel de Catacamas.
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
Los participantes tomaron sofisticadas medidas para esconder sus actividades de cártel
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesoj4 oj4
Publicación de carteles conmemorativos
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesUN-2 UN-2
También me permitió acceder a los textos de carteles, panfletos, emisiones radiofónicas, discursos y eslóganes.
Good night, sweetheartLiterature Literature
Todas las demás notificaciones recibidas durante 2000 correspondieron a investigaciones de carteles.
To protect us from the bankEurLex-2 EurLex-2
Pilares (no metálicos) para fijación de carteles
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagentmClass tmClass
El éxito de una campaña de carteles o de la impresión de un cómic no se puede improvisar.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitCommon crawl Common crawl
Soy capaz de creer cualquier cosa, desde que vi una serie de carteles anunciando «caramelo de queso suizo».
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
En algunos periódicos extranjeros era calificado de «cartel incendiario» que había sido «pegado» por toda la ciudad.
Clause # now reads as followsLiterature Literature
Modificación de la legislación europea en materia de cárteles.
Looks blond, not greyEurLex-2 EurLex-2
Había asimismo una caja roja laqueada y media docena de carteles de teatro.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
Nos basamos mucho en las inspecciones in situ para hallar los documentos que demuestren la existencia de carteles.
You can' t take this now?Europarl8 Europarl8
Aunque los fenómenos descritos pueden ocurrir sin cártel, son también perfectamente coherentes con una situación de cártel.
You Italians have lost the war!EurLex-2 EurLex-2
Tableros de carteles para su exhibición
You could teach metmClass tmClass
Oficina europa de cárteles
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CEurLex-2 EurLex-2
Y hablando de carteles, ¿cómo sabías que El precio del poder estaría allí?
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
La cárcel estaba llena de carteles saludando el primer congreso del Partido Comunista, que se celebraría en setiembre.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
99716 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.