de cobro inmediato oor Engels
de cobro inmediato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
due on demand
payable at sight
payable on demand
payable on presentation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de tarjetas, Emisión de tarjetas de cobro inmediato, Emisión de bonos de valor, Cupones
For that everybody looks me?tmClass tmClass
Emisión de cheques de viaje, Emisión de tarjetas de cobro inmediato
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiestmClass tmClass
La palidez epidérmica de Yovany cobró casi de inmediato un matiz rosado, como si el muchacho volviera a la vida.
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
Cabrillo apretó el botón de ignición y el motor cobró vida de inmediato, como sabía que haría.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
La única sensación de la que cobró inmediata y fuerte conciencia fue el deseo de que alguien cubriera a Henry Bowers.
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
Considerablemente más difícil de valorar es si también el cobro inmediato de la deuda tributaria es compatible con el principio de proporcionalidad.
He' s also made me goddess of retributionEurLex-2 EurLex-2
De inmediato cobró sentido
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceopensubtitles2 opensubtitles2
Ante esto, de inmediato cobró vividez la señora Brigstock; Fleda pensó que el aspecto de ésta era extraordinario.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
No lo cobres de inmediato.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, hoy sucedió algo por Io cual es necesario que cobre de inmediato
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareopensubtitles2 opensubtitles2
Nuestra relación cobró de inmediato un tono sepia: el pasado.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsLiterature Literature
Tomé el cheque y lo cobré de inmediato.
Right, thank you, sirLiterature Literature
En estas circunstancias, es forzoso comprobar que la pretensión de la demandante sólo puede tener como objeto la suspensión de la condición a la que se había supeditado la falta de cobro inmediato de dicha multa, a saber, la presentación de una garantía bancaria en el supuesto de interposición de un recurso ante el Tribunal de Primera Instancia.
I thought you were going to AmsterdamEurLex-2 EurLex-2
En el interior del Grand Palais, Jessica fue recibida por un hombre de pelo de cobre, a quien reconoció de inmediato.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Literature Literature
En efecto, según el Tribunal de Justicia, esta solución no necesariamente sería menos lesiva para la libertad de establecimiento que el cobro inmediato de la deuda tributaria correspondiente a la plusvalía realizada.
No, you can' t create fully grown peopleEurLex-2 EurLex-2
Debía de ser un mecanismo de seguridad, puesto que de inmediato el generador cobró vida y empezó a zumbar y vibrar.
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
(70) La ausencia de una garantía y el incumplimiento de los plazos convenidos permitía a Fogasa ejercitar el cobro inmediato de la deuda original.
That is the way I see itEurLex-2 EurLex-2
Este cobró vida de inmediato y una serie de diez signos de interrogación cruzaron su superficie.
Do you have kids?Literature Literature
La potencia militar dependía del cobro inmediato de los impuestos15.
Jump back to Galactica, overLiterature Literature
Ésa fue la primera vez que escuché que un lugar así existía, y cobró sentido de inmediato.
under production, orLiterature Literature
Como las plantas cuando reciben agua, cobra vida de inmediato”.
Maybe I' il go for a swim, toojw2019 jw2019
El motor cobró vida de inmediato.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
Como si eso fuera una señal, el océano cobró vida de inmediato.
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
Lo que había dicho cobró legitimidad de inmediato.
put your hands on the dashLiterature Literature
Lamentamos informar que esta Caja de servicio inmediato y cobro acelerado queda cerrada.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
708 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.