de corto alcance oor Engels
de corto alcance
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
short-range
Por consiguiente, los fabricantes deben garantizar que los dispositivos de corto alcance eviten eficazmente las interferencias perjudiciales con otros dispositivos de corto alcance.
Consequently manufacturers should ensure that short-range devices effectively avoid harmful interference with other short-range devices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sobre la armonización del espectro radioeléctrico para su uso por dispositivos de corto alcance
Escort my daughter outsideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Intercepta el tráfico Bluetooth local y lo retransmite vía una red de corto alcance.
With your blood you renew the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fuerza nuclear es una fuerza de corto alcance: sólo actúa entre nucleones vecinos.
You' re on your ownLiterature Literature
Sin embargo, podrá elegir entre todas esas armas de corto alcance.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Encendió sus armas para seleccionar un Sidewinder, un buscador de misiles de corto alcance que funcionaba con calor.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
¿Solo tenemos cinco cazas de corto alcance posicionados por la ciudad?
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
Categoría de dispositivos de corto alcance
Passionate woman in love with this manEurlex2019 Eurlex2019
Su arma parecía ser de corto alcance, sin efectos mortales para la raza humana.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
Vehículo dotado de un equipo de radar de corto alcance de 24 GHz: sí/no (1)
This' il be for my fourth birdieEurLex-2 EurLex-2
Dispositivos de corto alcance no específicos (1)
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterEurlex2019 Eurlex2019
— deberán atender especialmente a la posibilidad de transporte de corto alcance de la sustancia activa en la atmósfera
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEurLex-2 EurLex-2
Bandas de frecuencias y parámetros técnicos armonizados para dispositivos de corto alcance
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedoj4 oj4
Dispositivos de corto alcance no específicos [3]
You made a mistake?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Solicito apoyo de corto alcance
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué constituye un sistema de microondas de corto alcance?
Yours is down in hellLiterature Literature
Dispositivos de corto alcance no específicos
Yeah, motherfuckerEurlex2019 Eurlex2019
Todos los sensores de corto alcance están inutilizados
You know, no one says you have to stay hereopensubtitles2 opensubtitles2
la referencia a las comunicaciones especializadas de corto alcance (DSRC) (enmiendas 5, 16 y 53);
Right out thereEurLex-2 EurLex-2
He observado que usted ha solicitado el cambio a una mayoría de armas de corto alcance.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Cualquier cosa que estuviese en esa zona sería aniquilada mediante armas de fuego de corto alcance.
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
La única comunicación de radio que funciona es de corto alcance.
Having regard to the assent of the European ParliamentLiterature Literature
Las naves de rescate son de corto alcance
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueopensubtitles2 opensubtitles2
Inmediatamente el repulsor de corto alcance dentro de la silla se activó, frenando su descenso.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberLiterature Literature
8575 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.