de día en día oor Engels

de día en día

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

day by day

bywoord
La brecha entre ricos y pobres se ensancha de día en día.
The divide between rich and poor is widening day by day.
GlosbeMT_RnD

from day to day

Muchos de los maestros eficaces varían la manera de enseñar durante sus lecciones, incluso de día en día.
Many effective teachers vary the ways they teach during their lessons and also from day to day.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

escribir los días de la semana en el orden correcto
write the days of the week in the correct order
solía verla todos los días en la clase de español
I used to see her every day in Spanish class
Reunión en Observancia del Día Internacional para la Eliminación de la Discriminación Racial
Meeting in Observance of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination
en el Día de San Valentín
on Valentine's Day
escriba los días de la semana en el orden correcto
write the days of the week in the correct order
demanda bioquímica de oxígeno en cinco días
BOD5 · biochemical oxygen demand over five days · five-day BOD · five-day biochemical oxygen demand
billete de ida y vuelta en el día
day return
Día de la Participación Popular en África
Popular Participation Day in Africa
en el Día de Acción de Gracias
on Thanksgiving

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Cantad a Jehová; bendecid su nombre;anunciad de día en día su asalvación.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLDS LDS
Viviendo de día en día sin nada que llamar nuestro.
Now, for the final stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De día en día andemos bien,
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.jw2019 jw2019
- Situación que el tiempo remediará de día en día
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
En él se están quemando basuras de forma peligrosa y la situación empeora de día en día.
Well, something different, weren' t it?not-set not-set
Pero las cosas empeoraban de día en día.
For that everybody looks me?Literature Literature
Su energía, su fuerza física, su cuerpo esbelto se degradaban de día en día.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
De día en día confiaba saber algo con respecto a usted, pero... en vano.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Literature Literature
(2 Corintios 4:16.) ¿Cómo nos ‘renovamos de día en día’?
nationalityjw2019 jw2019
Su habilidad para petrificarse aumentaba de día en día.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
De día en día hablan y dan fe;
She said that she had a visitorjw2019 jw2019
La desavenencia entre cautiva y tirano se acentuaba de día en día.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
Y sus ejercicios con el extensor le hacen de día en día más chaparro.
I guess you could say I' ve always been good with numbersLiterature Literature
Sin embargo, el temor a tener que renunciar se volvía más punzante de día en día.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingLiterature Literature
Su ejército se hacía más numeroso de día en día, con cada victoria lograda.
You some kind of cop?- NoLiterature Literature
De día en día, el balbuceo y gutural gemido de Lisbeth se iba aproximando a palabras comprensibles.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
Pero nuestra categoría moral entre la gente aumentó de día en día.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Viviendo de día en día...... sin nada que llamar nuestro
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunopensubtitles2 opensubtitles2
Mi memoria empeora de día en día.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageLiterature Literature
La preocupación, la prudencia, el anonimato de los asesinos se atenuaban de día en día.
Because I have special powerLiterature Literature
El problema viene dado sobre todo por la situación, que se vuelve insostenible de día en día.
Kimber' s never been able to lie to meEuroparl8 Europarl8
Max, la posibilidad de un golpe militar en Chile se vuelve más segura de día en día.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
El rostro de Mushtak se iba ensombreciendo de día en día.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Bendecido de día en día
A thruster suit is reported missingLDS LDS
Harry se sentía mejor de día en día.
Take the fucking trigger nowLiterature Literature
107999 sinne gevind in 834 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.