de forma diferente
another way
de diferentes formas oor Engels
de diferentes formas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in different ways
La lengua se puede usar de diferentes formas.
Language can be used in different ways.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya he señalado que este diagnóstico se ha utilizado de diferentes formas en distintas ocasiones.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesLiterature Literature
De diferentes formas y modos, esto es lo que pasa con muchas empresas israelíes.
Actually, a little bit of money, would beuh, pretty good... for usLiterature Literature
Además, el Gobierno proporciona un gran apoyo al sector de la prensa de diferentes formas.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresUN-2 UN-2
Encontremos el número de diferentes formas en que el primero y segundo lugares se pueden decidir.
In the end, we compromisedLiterature Literature
Y Allison te pidió a ti, a mí y a Celeste, de diferentes formas, que la ayudáramos.
Just... st continue to breathe baby!Literature Literature
"""Todos mis admiradores me decían lo mismo de diferente forma"", escribió."
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Pueden ser de madera, metal o plástico, de diferentes formas y tamaños, con o sin mangos.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Las había de diferentes formas y tipos: mamíferos, aves, reptiles u otros imposibles de clasificar.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Hazlo más grande y de diferente forma, así no puede uno reconocer más dónde está.
Neveryou mindLiterature Literature
El problema mundial de las drogas afecta a Guatemala de diferentes formas
Not four months before our examsMultiUn MultiUn
He sido políticamente activo de diferentes formas y maneras desde que era adolescente.
Right, thank you, sirgv2019 gv2019
Hartlib también llevó a cabo experimentos centrados en la producción relativa de diferentes formas de granjería.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereLiterature Literature
Las relaciones entre el espectador y la acción se redefinieron de diferentes formas.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
Los requisitos de los párrafos 96 y 97 podrán cumplirse de diferentes formas.
Will you answer me one question, honestly?EurLex-2 EurLex-2
Las relaciones entre la Universidad y la Sociedad se suceden de diferentes formas.
He was going to be an acrobatscielo-abstract scielo-abstract
Puede presentarse de diferentes formas.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLiterature Literature
Explicar por qué los costos del producto se calculan de diferentes formas para distintos propósitos. 7.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
El hecho de que James la mirara de diferente forma no significaba que tuviera que encontrarla atractiva.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
No estoy del todo seguro, pero... sabemos que el cerebro reacciona de diferentes formas.
A couple without children lacks binding tiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La propuesta es neutral a nivel tecnológico y puede alcanzarse de diferentes formas.
And I' m going home to sleepEuroparl8 Europarl8
El resto de los ingredientes estaba en contenedores de cristal, probetas y alambiques de diferentes formas y tamaños.
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
La encuesta electrónica se ha adaptado de diferentes formas.
What' s this?- A fish, MikeUN-2 UN-2
Mi Maestro me ha dicho que los Jedi ven el dolor de diferente forma.
Meet me here at # #: # by the archLiterature Literature
Estos modelos de negocio específicos se aplican de diferentes formas en una parte considerable del mercado.
Why should I get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
Yo hago las cosas de diferente forma.
You' re not really a teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109125 sinne gevind in 668 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.