de donde viene
where he comes from · where it comes from · where she comes from · where you come from
de donde vienen oor Engels
de donde vienen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
where they come from
Pero eso que están haciendo, conduce directo al sitio de donde vienen.
But this thing they're making, it leads back to where they come from.
where you come from
Comprometerse de donde venimos, no es igual de donde vienes tú.
Being engaged where we come from don't mean what being engaged where you come from means.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No sé de dónde vienen?
How do I know this isn' t just another trick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero, ¿podemos saber de dónde vienen?
do you know his work of courseLiterature Literature
¿De dónde vienen?
And she believed you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De dónde vienen todas estas cosas estúpidas?
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ahí es de donde vienen esos dibujos, los que tanto le gustaron a la dama del museo.
Dance, dance, dance!Literature Literature
Antes de estar completamente despierto sé de donde vienen los sonidos: de la Pen.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Literature Literature
Haré una prueba y veré de dónde vienen los dientes.
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy seguro de donde vienen las palabras, pero quiero decir cada una de ellas.
How long to get this presentation ready?Literature Literature
La mayoría de los niños quieren saber de dónde vienen las estrellas, no la oscuridad.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
¿De dónde vienen todos?
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De donde vienen?
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes de dónde vienen los bebés?
I totally should have said thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De dónde vienen?
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De dónde vienen los bebés?
Restriction of use of the device (if anyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hay muchas más en el lugar de donde vienen esa.
I scarcely believe it myself, now that I' m backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es de donde vienen la mayoría de nuestros pedidos —dijo uno de nosotros.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodLiterature Literature
"Le preguntaron: ""¿De dónde vienen esos vestidos y esa degradación?"""
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
Este es el planeta de donde vienen los superseñores.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Recuerdas aquella vez que intentamos enseñarle de dónde vienen los niños?
Injury to insultopensubtitles2 opensubtitles2
—Daisy me ha preguntado de dónde vienen los niños.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
¿De dónde vienen?
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no, no sabe de dónde vienen o qué quieren.
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
De acuerdo, ¿dime de donde vienen?
You think of that all by yourself, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la mente a la boca ¿De dónde vienen las palabras?
But I' m still in businessLiterature Literature
9136 sinne gevind in 309 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.