de forma curvada oor Engels

de forma curvada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

buxomly

bywoord

curvaceously

bywoord

Soortgelyke frases

curva de forma libre
freeform curve

curva en forma de campana
Gaussian curve · bell curve · bell-shaped curve · normal curve · normal curve of distribution · normal curve of error · normal distribution curve · normal error curve · normal error distribution curve · normal frequency-distribution curve · normal probability curve

voorbeelde

Este pequeño y tranquilo hotel de formas curvadas está rodeado de un frondoso jardín tropical.
It is a small, peaceful boutique hotel with flowing curves, surrounding a lush tropical garden.

Entremezcladas en la escuadrilla de Nightwings, de formas curvadas y suaves, se encontraban otras dos naves.
Intermixed in the formation of the curved and smoothly shaped Nightwings were two other vessels.

La parte de bambú, de forma curvada, se deslizó por su antebrazo al llevarse la mano hacia la cara.
The curving bamboo scraped down across her forearm as she lifted her hands to her face.

Era un clip Concorde, de unos diez centímetros de largo y de forma curvada para sujetar el pelo en un moño.
It was a Concorde clip, about four inches long, curved to fasten hair into a chignon.

La clave para pensar matemáticamente acerca de las formas curvadas es imaginar que están hechas de varios trozos rectos.
The key to thinking mathematically about curved shapes is to pretend they’re made up of lots of little straight pieces.

Caminaba con un bastón de aluminio curvado de forma extraña.
He walked with a curiously angled aluminium stick.

La «Knack d’Alsace», de forma ligeramente curvada, tiene una longitud de 2 a 30 cm y un diámetro de 20 a 28 mm.
The ‘knack d’Alsace’ is slightly curved and has a length of 2 to 30 cm and a diameter of 20-28 mm.

Los tambores están hechos de madera y tienen la forma de barril curvado con la base muy amplia.
The drums are made of wood and have a curved barrel shape with its base very narrow.

Fijadas a algunas de sus cuentas hay pedacitos de plata en forma de pétalos curvados que se asemejan a una flor.
Attached to certain ones of its beads are petallike pieces of silver that curve up and out to resemble flowers.

En noviembre (en Nueva Zelanda) produce racimos de flores en forma de tubo curvado que adquieren un color rojo brillante al madurar.
In November (in New Zealand) they produce clumps of curving tube-like flowers which turn bright red when mature.

Sostenía una larga vara de acero, curvada en forma de media luna.
He held a long steel rod, which was curved in the shape of a half-moon.

Al sujetarlo de otra forma, los arcos curvados de la cara frontal se convertían en algo totalmente distinto.
Held differently, the curved arcs patterning the front face resolved themselves into something quite other.

Vlad levantó una esquina de la tela oscura y entrevió algo de plata, curvado en forma de garra de dragón.
Vlad lifted a corner of the dark cloth and glimpsed silver, curved into a Dragon’s claw.

—Recuerdo las largas mechas de su pelo gris pizarra, el tono pálido de su piel, la horrible forma curvada de sus uñas.
I remember the long strands of her slate grey hair, the pallid tint to her skin, the hideous curve of her nails.

Detrás de ella solo veo destellos de metal, la forma de algo grande y curvado.
Behind it, I can just make out the glint of metal, the shape of something large and curved.

bien en forma de rectángulo curvado (tipo teja) de:
or in the shape of curved rectangle (tile type) having:

Su rostro con forma de corazón, curvado suavemente por redondeadas mejillas hacia una delicada barbilla puntiaguda.
Her face was heart-shaped, curving gently from rounded cheeks to a delicate pointed chin.

bien en forma de rectángulo curvado (tipo teja) de:
or in the shape of curved rectangle (tile type) having