de forma espectacular oor Engels
de forma espectacular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spectacularly
Las instituciones europeas están fracasando de forma espectacular a la hora de comprender la naturaleza del problema.
European institutions are failing spectacularly to understand the nature of the problem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero en 1914 Littlewood demostró que esta conjetura es falsa, y lo es de forma espectacular.
You don' t have any warrants at all, do you?Literature Literature
La medicina tal como la conocemos cambiará de forma espectacular.
So your major is Drama and Film?Literature Literature
Mary no podía afirmar que ninguno de ellos hubiera irrumpido en su vida de forma espectacular.
She' s a young woman nowLiterature Literature
En los catorce años que han transcurrido desde 1996, el mercado del juego ha crecido de forma espectacular.
Subcutaneous or intravenous useEuroparl8 Europarl8
Internet también ha reducido de forma espectacular las barreras de entrada.
How do you know about that?Literature Literature
Caballeros, la Propuesta Krawfklelliga se intentó, y fracasó de forma espectacular.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
El tiempo y las etapas necesarias para resolver un problema descenderían de forma espectacular.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Sin embargo, Pete Banning había roto la monotonía, y de forma espectacular.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
La situación cambió de forma espectacular la noche del 18 al 19 de julio.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Literature Literature
La idea funcionó de forma espectacular.
Only we know, ChuckLiterature Literature
La violencia, o la amenaza de violencia, se manifestó a veces de forma espectacular.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Sin embargo, el acceso a la energía varía de forma espectacular entre los países y regiones.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.UN-2 UN-2
Pasteur demostró de forma espectacular que los últimos creyentes en la generación espontánea estaban equivocados.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLiterature Literature
La movilidad estudiantil ha aumentado de forma espectacular en los últimos años debido a una serie de factores.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
Pero sus interacciones con el mundo físico se verán alteradas de forma espectacular cuando la adquiera.
But his son is sickLiterature Literature
Nuestra imaginación puede aumentar o inhibir de forma espectacular nuestro carisma, dependiendo de su contenido.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
Todos deberíamos empezar nuestra vida amorosa de forma espectacular, y yo lo he conseguido gracias a ti.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
En ese momento se hizo evidente de forma espectacular el enorme tamaño de su población.
But you still need to come with meLiterature Literature
Si estas piedras enrolladas fueran átomos, las reglas del juego cambiarían de forma espectacular.
She left a while back, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de California, nuestras circunstancias cambiaron de forma espectacular.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
Esta doble dimensión de la globalización se traduce de forma espectacular en las estrategias de las empresas por:
The applicantEurLex-2 EurLex-2
La cantidad de correo que recibía aumentó de forma espectacular tras el juicio.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
La destreza de Margaret había mejorado de forma espectacular.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Las dos partes se benefician del mercado, que crece de forma espectacular constantemente.
What' s the matter, Mrcordis cordis
La utilización de Internet en los países desarrollados para adquirir productos de turismo está aumentando de forma espectacular
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usMultiUn MultiUn
4490 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.