de forma realista oor Engels
de forma realista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feasibly
La propuesta se basa de forma realista en metas viables y factibles con los recursos actuales y previstos.
The proposal is realistically based on what is achievable and feasible with the current and foreseeable resources.
realistically
Estos retos deben reflejarse de forma realista en los mandatos de las misiones de paz.
These challenges demand greater efforts by donor States and must be realistically reflected in peace mission mandates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LA BIBLIA habla del matrimonio de forma realista.
Are your folks on vacation?jw2019 jw2019
Reaccionaron de forma realista a hechos inesperados.
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los estadounidenses tenían que aceptar que, de forma realista, no podían destruir ya a todas las fuerzas soviéticas.
We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negocie de forma realista, pero tampoco haga una carrera de ello, por favor.
You know what I think?Literature Literature
Su madre imita de forma realista a un gorila.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionLiterature Literature
De forma realista, sí.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos tomará así tanto tiempo llegar a ti de forma realista, Sr. Tate.
I just thought because, you two were going awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hora de abordar esta cuestión de forma realista y colectiva
That was Poche!MultiUn MultiUn
Ayúdalos a identificar lo que pueden hacer de forma realista sobre lo que les preocupa.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.LDS LDS
La embarcación debe moverse con la corriente de forma realista.
It was one of those R. I. P. onesEurlex2019 Eurlex2019
Roberts escribió de forma realista: “Difícilmente pudiera decirse que el futuro del mundo es halagüeño.
We' re gonna be okayjw2019 jw2019
Luego decide de forma realista cuántos proyectos puedes acabar con un grupo en ese período.
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
DIVERCITY produjo, entre otras, una aplicación de iluminación (Lighting Application), que simula de forma realista la iluminación.
She did, did she?cordis cordis
Bambi fue innovador en términos de animar a los animales de forma realista.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Estos retos deben reflejarse de forma realista en los mandatos de las misiones de paz.
Knowing that she' s half fish half humanUN-2 UN-2
Una de las tareas más complicadas es conseguir iluminar de forma realista los elementos virtuales.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionscordis cordis
Era mucho más difícil perder a propósito de forma realista que ganar.
There have been deep Éacerations in the immediate area...andthesehave been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
¿Qué es lo peor que podría suceder de forma realista?
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
Para empezar, trata de verte de forma realista.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsjw2019 jw2019
Piensan y planifican de forma realista, sin verse agobiadas por temores o expectativas indebidas.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
No creo que estés enfocando esto de forma realista.
Welcome, girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito conocer las propuestas de reducción de las emisiones que podemos contemplar de forma realista.
My world, her world?Literature Literature
No obstante, la Unión Europea debe examinar y evaluar de forma realista el nivel de reducción tolerable.
Their defense scored most of their points!Europarl8 Europarl8
¿Por qué pinta cuadros tan incomprensibles cuando tiene talento suficiente para pintar de forma realista?
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Literature Literature
4389 sinne gevind in 265 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.