con garantía de futuro
future-proof
de garantía oor Engels
de garantía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
guarantee
Este televisor tiene dos años de garantía.
This TV set has a two year guarantee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Garantía del FEDS debe estar respaldada por el Fondo de Garantía del FEDS.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Naturalmente, el dueño quería un depósito de garantía.
Look, I gotta goLiterature Literature
Igualdad de garantías judiciales
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.UN-2 UN-2
coordinación, administración y gestión de la refinanciación de entes, incluida la gestión de garantías reales
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Eurlex2019 Eurlex2019
a) verificar la correcta aplicación de la prima de garantía concedida por el FEI;
I know that guyEurLex-2 EurLex-2
Fondo de Garantía relativo a las acciones exteriores (versión codificada) *
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksoj4 oj4
Las Leyes de planificación y construcción prevén también la posibilidad de garantías estatales para operaciones con derivados.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEuroParl2021 EuroParl2021
En caso de garantía individual mediante títulos
Fall back to the alternate position!EuroParl2021 EuroParl2021
Según las autoridades griegas, NBG no habría concedido la carta de garantía sin la garantía estatal.
Prepare to enter the time machineEurLex-2 EurLex-2
Además, no es raro que las mujeres no se beneficien de garantías sociales.
Language of the case: SpanishEuroparl8 Europarl8
El establecimiento de la Comisión Independiente de Servicios Jurídicos es sinónimo de garantías procesales, o transparencia e independencia.
I hear she' s very goodUN-2 UN-2
F402: Importe de la garantía de transformación (excluidas las garantías de licitación)
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationEurLex-2 EurLex-2
Indicación de si la operación SL carece de garantía real.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsEurlex2019 Eurlex2019
la existencia de precios de mercado de garantías reales bien establecidos y a disposición del público.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsEurLex-2 EurLex-2
FONDO EUROPEO AGRÍCOLA DE GARANTÍA
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilitynot-set not-set
Los depositantes serán reembolsados sin necesidad de solicitarlo a los sistemas de garantía de depósitos.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEurLex-2 EurLex-2
Obtención sencilla y eficiente de garantías reales
Agent Taliente, I' d like you tomeet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlMultiUn MultiUn
Remuneración de fondos de garantía
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4.7 Nivel de garantía obtenido con las auditorías de sistemas (bajo/medio/alto) y justificación.
This guy is totally in chargenot-set not-set
Las medidas de garantía de calidad deben adaptarse al programa específico
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingUN-2 UN-2
Depósitos a plazo fijo del Fondo de Garantía- Perfil de las contrapartes
You know, it' s not all heroj4 oj4
Constitución de garantías reales en respaldo de la financiación posterior a la apertura del procedimiento
I told you to take me to # Shoreborne AveUN-2 UN-2
Publicidad de Garantías Reales: establecimiento de normas (2005);
About twenty minutesUN-2 UN-2
Comisiones de prestación de garantía, de administración y de gestión
She' s under a spellEurlex2019 Eurlex2019
Suministro de información financiera sobre bonos, bonos de garantía, ventas comerciales y fondos de intercambio e inversiones
I was horrified that my master wanted his works to die with himtmClass tmClass
763328 sinne gevind in 494 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.