de genio vivo oor Engels
de genio vivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quick-tempered
Por otro lado, el inventario personal que hagas quizás revele defectos graves, como el ser de genio vivo (irritable) o ser egoísta.
On the other hand, your personal inventory may reveal serious flaws, such as a quick temper or selfishness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era muy posible que una riña entre dos personas de genio vivo hubiera llevado a insólita violencia.
You look betterLiterature Literature
Indisciplinada, de genio vivo, dificilísima de manejar en muchos aspectos; pero un carácter muy hermoso en realidad.
Richard, come play with usLiterature Literature
Cosí a un hombre que había ganado demasiado apostando con dos amigos de genio vivo.
How many Canadians want their children in this situation?Literature Literature
—Creo que le gusta porque sus comedias están llenas de mujeres de genio vivo y lenguas afiladas.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesLiterature Literature
Los irlandeses son de genio vivo pero no se aferran durante mucho tiempo al rencor.
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
¿Tiene usted la tendencia de ser de genio vivo?
You want to see their faces every night?You want to be a killer?jw2019 jw2019
Solo recuerda que eres de genio vivo, y no hagas autocrítica en ningún caso.
As you travel away from the rockymargins of the continentsan immense plain stretches aheadLiterature Literature
Elvira, que fue siempre de genio vivo, tuvo que tragarse sus lágrimas y soportar en vilo aquel desaire.
Excuse me, FidelLiterature Literature
¿Dónde estaba mi Tebaldo de genio vivo cuando lo necesitaba?
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
La diferencia más clara residía en que esos monos eran de genio vivo, malvados.
I want you to get swept away out thereLiterature Literature
No hubo nada más que una adolescente estúpida de genio vivo y un hombre que no podía controlarse.
It rained last night, didn' t it?Literature Literature
—Mi sobrino es joven, de genio vivo, sabe quién es, no está acostumbrado a que lo provoquen.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
"""Yo, naturalmente, soy impetuoso y de genio vivo, y mi heterogénea educación me ha infundido un toque cismático."
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Era hombre de genio vivo y gran tozudez y discutía los asuntos cara a cara con Churchill.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
Mientras que ella es contundente y de genio vivo, Medeia también cree en la lucha con honor.
One of the fastest growing areas of surgery is repairingbotched boob jobsWikiMatrix WikiMatrix
Había empezado en los muelles, cobrando deudas para un prestamista de genio vivo llamado Cerill.
May Allah bless your dayLiterature Literature
Eran una familia apasionada, de genio vivo e impetuosos en casi todo lo que hacían.
Paragraph # is amended as followsLiterature Literature
Una bola con la palabra «chile» dentro de ella significaba que el que la tenía era de genio vivo.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Era un hombre de genio vivo, estaba descontento de sí mismo y, naturalmente, lo hizo pagar a su mujer.
I want to hear itLiterature Literature
Para un dragón de genio vivo, asimilar qhen iba a ser mucho más difícil que aprender a caminar o a volar.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Eran de genio vivo; un hombre de genio vivo, cuando se enfurece, es capaz de hacer estupideces que normalmente no haría.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
Por otro lado, el inventario personal que hagas quizás revele defectos graves, como el ser de genio vivo (irritable) o ser egoísta.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersjw2019 jw2019
Si decía que sí, se vería unido a una mujer de genio vivo que acabaría para siempre con la paz de su hogar.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
Smith interpreta a la undécima encarnación, un hombre de genio vivo, pero compasivo cuya apariencia juvenil no concuerda con su temperamento más perspicaz y cansado del mundo.
Celestial SphereWikiMatrix WikiMatrix
Ese estúpido de genio tan vivo tiene de su parte al Alto Consejo.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
145 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.