de la alta sociedad oor Engels
de la alta sociedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
top-drawer
Diría que es alguien de la alta sociedad.
I'd say that's the work of someone not out of the top drawer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa gente sabía quién formaba parte de la alta sociedad y quién no.
Good night, daughterLiterature Literature
Por entonces todos los jóvenes de la alta sociedad habían visto o habían hecho cosas realmente grandes.
Be right back.Literature Literature
¿Hopkins, el fotógrafo de la alta sociedad?
Guys, I saw the signLiterature Literature
Me alegro de que ya no forme parte de la alta sociedad; no sobrevivirían a su presencia.
Prefabricated units and componentsLiterature Literature
Los hombres de la alta sociedad siempre han tenido amantes, ¿por qué ahora sería diferente?
So I' m finding outLiterature Literature
Es una película de Charlie Chan, no de la alta sociedad
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.opensubtitles2 opensubtitles2
Munroe había reconocido el acento: el francés de la alta sociedad de Marruecos.
Here, I' il take thatLiterature Literature
Sarah Jane Hutchinson había ascendido de súbito a reina de la alta sociedad.
They run offLiterature Literature
A muchos de los hombres de la alta sociedad les molestaba tener que pasar tiempo con sus esposas.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
Lo más importante es que lo iniciaron en la vida y las maneras de la alta sociedad.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
La misma Condesa aprobó la idea, y ella conoce perfectamente los entresijos de la alta sociedad.
I' d do anything for youLiterature Literature
Entraré como un niño mimado de la alta sociedad.
Who' s gonna pay the most for you now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene que encandilar a esas mozas de la alta sociedad de allí.
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pronto, entendió la atracción que Tessia podía ejercer sobre los miembros de la alta sociedad urbana.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingLiterature Literature
Manipular la opinión de la alta sociedad conllevaba por fuerza dejarse ver socialmente.
You smell of curried tofu scrambleLiterature Literature
La condición que le mantenía abiertas las puertas de la alta sociedad era su valor y su cinismo.
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
¿ Qué sabes de la alta sociedad?
Yeah, absolutelyopensubtitles2 opensubtitles2
El tío contaba por centésima vez sus invenciones relacionadas con amigos suyos de la alta sociedad.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Literature Literature
Para empezar, tus amigas de la alta sociedad, que no aceptan un no por respuesta.
Knowing that she' s half fish half humanLiterature Literature
A mis padres no les importan los asuntos de la alta sociedad, y pocas veces visitan Londres.
I just--I can' t stand seeing people tied upLiterature Literature
Ah, sí, está muy bien para una muchacha de la alta sociedad.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ellos eran de la alta sociedad y yo no
I was only wondering when Harry got hereopensubtitles2 opensubtitles2
Él estaba emparentado, por lazos de sangre o familiares, con más de la mitad de la alta sociedad.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
Me desagradan los aderezos y las pretensiones de la alta sociedad, en general.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
“Parece ser la norma para los matrimonios de la alta sociedad.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
7435 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.