de la capital oor Engels
de la capital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
from the capital
Estamos a cuarenta kilómetros de la capital.
We are forty kilometers away from the capital city.
of the capital
Los rebeldes tomaron control de la capital.
The rebels took control of the capital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ejemplo de la capital era contagioso.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
¡ Dicen que esto se ha esparcido en todos las esquinas de la capital!
I just can' t believe this is really happeningQED QED
Policía de la Capital se registró en cada salida.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
Eran poco frecuentes en la colonia los visitantes de la capital, y Antón sentía gran respeto por ellos.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
Así que los murciélagos guaneros de la capital del estado hoy están protedigos.
Why would she hide them from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El príncipe Yinti había llegado a menos de cien li de la Capital, apenas unos días de marcha.
You called out for meLiterature Literature
—¿Hay alguna noticia de la capital?
You just have to trust both of usLiterature Literature
Esto es especialmente cierto respecto al traslado de la capital de Petrogrado a Moscú en marzo de 1918.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Vamos camino de la capital Tanu.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Había esperado hacer confluir nuestras fuerzas al norte de la capital, pero ya es demasiado tarde para eso.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
El Primer Abad de la capital declaró que Espejo de Jade era un santo.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
Dictamen del Comité de las Regiones — El futuro de la Capital Europea de la Cultura
Where is it now?EurLex-2 EurLex-2
Amores Perros exploró la sociedad mexicana de la capital con la perspectiva de tres historias que se entrelazan.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonWikiMatrix WikiMatrix
He pintado casi todo lo que recuerdo de la capital.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las tiendas de la capital estaban vacías, pero aquí no faltaba de nada.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
Visite algunos de los museos más importantes de la capital, como el Prado y el Reina Sofía.
That' s rightCommon crawl Common crawl
Estoy esperando noticias de una asignación que me llevará muy lejos de la capital.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A continuación, «¡Adoración distante de la capital nacional!»
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sLiterature Literature
—Y para tranquilizar al público que verán soldados con armadura alrededor de la capital.
I think I' d like thatLiterature Literature
Si lo llevaron fuera de la capital...¿ dónde podríamos encontrarlo?
I could make other arrangementsopensubtitles2 opensubtitles2
Espaguetis rojos, azules, verdes retorciéndose a través de la capital.
I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature
En vez de eso, Jerusalén vio la destrucción de Nínive, la capital de Asiria.
It must be wonderfuljw2019 jw2019
Pero Podewils no tardó en constatar que la ocupación alemana de la capital francesa tenía los días contados.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Literature Literature
Pero está mucho más claro en cuanto sales de la capital y vas al norte.
Maybe for years, maybe foreverLiterature Literature
El comandante de la capital se rindió.
It was a very daring film in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
507878 sinne gevind in 659 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.