La pequeña tienda de los horrores
The Little Shop of Horrors
de la tienda oor Engels
de la tienda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
from the store
Podré llevarme a mi hermanito de paseo y traerte la compra de la tienda.
I can take baby brother for rides, and I can bring things for you from the store.
in the shop
Repartiste las mercancías de las tiendas, todo Io hermoso que tenías.
You've given away all there was in the shops, all the goods, all you had.
in the store
Esta es la mejor cámara de la tienda.
This is the best camera in the store.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
of the shop · of the store · shop · store
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mamá me llevó a un rincón de la tienda donde había varias mesas de madera.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
Le puse la ropa de abrigo y lo saqué de la tienda para que los guardias pudieran desmontarla.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry atMcGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.Literature Literature
Se pusieron a hablar durante un rato y después Mujer de Muchos Vestidos salió de la tienda.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Literature Literature
Ella le había respondido que se podía ir tranquilo, que se encargaría de la tienda mientras tanto.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
En cuanto hubimos salido de la tienda, volvió a cambiarse de lado.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Cuando volvimos de la tienda esa noche, se escabulló por la ventana.
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
Estoy cansada del negocio y de vivir en dos habitaciones encima de la tienda.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirLiterature Literature
Un gemido llegó hasta mí desde el rincón de la tienda donde yacía el joven Segestes.
She' s under a spellLiterature Literature
Lo único que tenemos que hacer es... sacar una foto de Niki delante de la tienda.
Machiyumi ( literally waiting andshooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cuántas veces te he dicho que no vendas en frente de la tienda?
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "opensubtitles2 opensubtitles2
Mi fuga de la tienda de ropa no fue tarea fácil.
My jaw achesLiterature Literature
El hombre les acompañó a la puerta de la tienda.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Estoy detrás de la tienda de snacks En el extremo lejano de la plataforma.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dueño de la tienda les contestó que el Testigo era la única persona confiable de la aldea.
We don' t have time to waitjw2019 jw2019
Pensaba aparcarlo delante con el nombre de la tienda pintado sobre el lado
I' m moving in with mattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam será removido de la tienda a primera hora de la mañana, Su Señoría.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la dueña de la tienda de antigüedades de donde tomaste el " abre cartas ".
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así no aprende nada en absoluto —explicó al propietario de la tienda, en tono cortés pero decidido.
How can we sue anybodyLiterature Literature
La dueña de la tienda dijo que Dede parecía ser una buena madre.
Take the nickel and call herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace unos días habían llamado de la tienda de profesionales para decirle que habían encontrado sus zapatos.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toLiterature Literature
Cuando saliste de la tienda, yo elegí otra.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeff le pasa un par de pavos, arranca el celofán, enciende un cigarrillo y sale de la tienda.
This person is not gonna die... because I have to talk to herLiterature Literature
El dueño de la tienda me indicó la dirección de un sastre cercano y partimos hacia allí.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
¿ Quién se ocupará de la tienda?
I' ve seen worseopensubtitles2 opensubtitles2
Fuera, el barullo del ejército proseguía sin pausa, pero dentro de la tienda el silencio era sepulcral.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
447809 sinne gevind in 554 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.