de manera eficiente oor Engels
de manera eficiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
efficiently
Deberías estudiar de manera eficiente.
You should study in an efficient manner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su creación se ha llevado a cabo de manera eficiente
Where were you?MultiUn MultiUn
Las inspecciones concertadas y conjuntas se llevarán a cabo de manera eficiente desde el punto de vista operativo.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofEurlex2019 Eurlex2019
(33) La Autoridad debe estar facultada para desempeñar las funciones reguladoras de manera eficiente y, sobre todo, independiente.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.EurLex-2 EurLex-2
supervisar que el Acuerdo se aplique y funcione de manera eficiente
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursoj4 oj4
También asegura que los datos fluyan de manera eficiente y sin error.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
La Directiva revisada (DMS II) aspira a mejorar la regulación del mercado minorista de seguros de manera eficiente.
You talk to himEurLex-2 EurLex-2
usar los recursos de manera eficiente;
First level Main levelEurlex2019 Eurlex2019
a) los precios de mercado, cuando se disponga de ellos o se hayan formado de manera eficiente;
Lt La Forge has a thoughtEurlex2019 Eurlex2019
No se puede utilizar de manera eficiente para generar riqueza.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
—Se inclinó también, haciendo de manera eficiente una bola de nieve.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASLiterature Literature
c) se ejecute el programa de manera eficiente y respetando la normativa veterinaria comunitaria.
The dough is all the finance company' s interested inEurLex-2 EurLex-2
El servicio de mensajería de Ledonford permite delegar todo tipo de actividades de manera eficiente y segura.
He' s crazy.Let' s goCommon crawl Common crawl
Eso es demasiado lejos para poder supervisar a los soldados de manera eficiente.
well, do you mind me asking why?Literature Literature
—Pensé que la Hermandad estaba... encargándose de las cosas de manera eficiente.
Could you get this to her?Literature Literature
Los campesinos también iban de un lugar a otro por su trabajo, pacíficamente, de manera eficiente, como siempre.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
Pero suponiendo que pudieras flotar y desplazarte de manera eficiente, hablemos de la altura del vuelo.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingted2019 ted2019
En primer lugar, necesitamos almacenarla para su uso en vehículos a bajo coste y de manera eficiente.
" Dude " means... a nice guyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Quería que todos se dieran cuenta de que podía dirigir el lugar de manera eficiente y con disciplina.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Crimmins, sirvió la sopa de manera eficiente, un caldo claro preparado a partir de colmenillas silvestres.
It would be the wrong thingLiterature Literature
Hasta el momento el reglamento ha permitido administrar el MDL de manera eficiente, económica y transparente
And guess who" s pure?MultiUn MultiUn
Los Estados miembros garantizarán que darán acceso a estas bases de datos de manera eficiente y efectiva.
I don' t like thatnot-set not-set
Era alta, atractiva, franca, confidente; y dirigía su negocio de manera eficiente.
Then you have my blessingLiterature Literature
Utilizar todos los recursos de manera eficiente
Is it down to remarkable eyesight?UN-2 UN-2
Los productos son complicados, técnicamente sofisticados y difíciles de producir de manera eficiente.
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
46146 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.