de manera evasiva oor Engels
de manera evasiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
evasively
Hablar o actuar de manera evasiva, diez letras.
To speak or act in an evasive way, 11 letters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No nos dirigíamos a ningún sitio en particular —contestó Tanis de manera evasiva—.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisLiterature Literature
Como superviviente de un campo de concentración, Bubbie solo hablaba de la experiencia de manera evasiva.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedLiterature Literature
Cuando iba a contestarle, recordó la gran curiosidad de Melisande por ese tema y respondió de manera evasiva.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Hablar o actuar de manera evasiva, diez letras.
» Christmas is here. «OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces miró a su alrededor de manera evasiva—.
Not that anyone got a lot but the football players got moreLiterature Literature
—Albergaba sentimientos especiales por todos ellos —contesté de manera evasiva.
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
—Interesante —comentó de manera evasiva cuando ella volvió a doblar la carta y la guardó en el sobre—.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
Ella rodó de manera evasiva, luego se levantó disparando y redujo el ataque de ellos a casi nada.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
—Cerca de ahí —respondió Tally de manera evasiva.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
Abstraen, condensan y exploran ideas, y las presentan de manera evasiva.
You should know betterLiterature Literature
El gran barco se fue hacia el centro del afluente y comenzó a zigzaguear de manera evasiva.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
Kikuji respondió de manera evasiva y bajó el tazón.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
-Bueno -respondí de manera evasiva-, cada una tiene una dirección específica del ADN.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostLiterature Literature
Durante toda esta parte de mi interrogatorio, ella había estado mirando la alfombra oriental de manera evasiva.
Special precautions for useLiterature Literature
Asiento de manera evasiva, como si estuviera demasiado interesada en tomarme el zumo como para responder.
Let mesee your wristLiterature Literature
Si intentaba contestar a Gorse de manera evasiva o trataba de engañarle más, el hombre lo sabría inmediatamente.
What the devil are you men doing here?Literature Literature
Un testigo que quizá se comporta de manera evasiva o ha huido; evidencia material de aparente gravedad.
Meaning?I didn' t give him the cashLiterature Literature
—Podría ser —le respondió Warren de manera evasiva, mientras esperaba que apareciera el vigía.
Three o' clock?Literature Literature
—Lo pensaré —dijo de manera evasiva—.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
—No nos dirigíamos a ningún sitio en particular —contestó Tanis de manera evasiva—.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Literature Literature
Le hicieron muchas preguntas y él contestó a todas, a veces de manera evasiva y a veces con crudeza.
He wounded the beastLiterature Literature
—Lo sé —contestó Schryhart de manera evasiva−, pero también sé que tiene por delante una larga y cara batalla.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateLiterature Literature
—La mayoría de vampiros recurren a ellas una o dos veces al año, como mínimo —respondió, de manera evasiva.
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
Ante todas estas preguntas, los miembros del clero judío a quienes yo hablé o permanecieron callados o contestaron de manera evasiva.
That' s what I' m talking aboutjw2019 jw2019
La resolución # estaba específicamente destinada a desalentar al Iraq de volver a su costumbre tradicional de no cooperar y de actuar de manera evasiva
Roger that, sirMultiUn MultiUn
112 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.