de manera impetuosa oor Engels
de manera impetuosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
impetuously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vendré esta tarde —concluyó de manera impetuosa, y se marchó sin darme la oportunidad de decir algo.
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
En realidad nunca había tenido menos ganas de actuar de manera impetuosa y poco caballerosa.
Ok, bring him overLiterature Literature
Como era ya habitual en él, se precipitó de manera impetuosa sobre otros descubrimientos.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLiterature Literature
Siempre habéis actuado de manera impetuosa, convencido de que teníais la razón.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesLiterature Literature
—Sí, estamos actuando de manera impetuosa —prosiguió él—.
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
Pero él siguió cargando de manera impetuosa, como si nunca antes se hubiera topado con las tácticas sarracenas.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onLiterature Literature
—Pero no lo entiendo del todo... Atherton, de manera impetuosa, impidió que el señor Lessingham concluyera la frase.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
La pelea empezó de manera impetuosa, con gruñidos de dolor y de esfuerzo, chorros de sudor y manchas de sangre.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Karl cogió el cesto del pan y empezó a comer... y en ese momento volvieron a llamar, esta vez de manera impetuosa.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
Escucha esto: «El emperador ha actuado de manera impetuosa y no se puede confiar en él sin una mano que lo guíe».
We' ve got to get it off himLiterature Literature
Maud hablaba rápidamente, con las mejillas encendidas, de la manera impetuosa que había heredado de su madre.
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
La quería de esa manera impetuosa que vuelve a las personas celosas, impacientes e insaciables.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
La ofensiva subsiguiente se desarrolló incluso de manera más impetuosa que la precedente.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Trajo el loro en el hombro y el perro entró también de una manera impetuosa, dispuesto a lamerme la cara.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?Literature Literature
Como señaló cierto escritor, a Jesús se le ha representado de diversas maneras como “impetuoso campeón de los oprimidos”, “payaso crucificado”, “místico perplejo” y “charlatán bienintencionado”.
They' re comingjw2019 jw2019
«Esta es mi forma de ser, hago lo que hago de manera veloz e impetuosa»[23], decía.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellLiterature Literature
Si se comportaba de manera loca e impetuosa, había abundantes criados y lacayos a su alrededor para protegerla.
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
Jake no tiene derecho a abandonar el salón de clases de una manera tan descortés e impetuosa.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedLiterature Literature
Quiero decir, sabías que la única manera de convencer a un joven impetuosa, como yo, era mostrándome.
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De manera que pescamos huevas de rana y no tardamos en tener montones de impetuosos renacuajos en el cubo.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Una impetuosa y otra cautelosa, de manera que esos andares eran una mezcla de descaro y timidez.
I want to communicateLiterature Literature
¿Pero imaginaba ella que aquel hombre abiertamente agresivo e impetuoso no reaccionaría de alguna manera?
Makes people uncomfortableLiterature Literature
Yo había sido impetuosa, me había comportado de mala manera, sí, pero ¿me había merecido eso?
Morning.Early bird gets the worm, eh?Literature Literature
Yo había sido impetuosa, me había comportado de mala manera, sí, pero ¿me había merecido eso?
He' s not in thereLiterature Literature
He luchado contra el Caos de muchas maneras y en muchos lugares y sé que son impetuosos.
adequate response to food aid and food security requirementsLiterature Literature
101 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.