de manera importante oor Engels
de manera importante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
importantly
También puede contribuir de manera importante a la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
It can also contribute importantly to the achievement of the Millennium Development Goals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el caso de Bellow, «importante» significa abundante, preciso, variado, rico y enérgico de manera importante.
You call this a date?Literature Literature
El Fondo Social europeo debe contribuir de manera importante a esta empresa
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityoj4 oj4
No obstante, los gobiernos pueden contribuir de manera importante a crear las condiciones adecuadas para atraer IED.
Disable keyboard layoutsUN-2 UN-2
a) las importaciones del resto de los principales suministradores en el mercado comunitario han disminuido de manera importante;
How did we meet, you ask?EurLex-2 EurLex-2
Conclusiones:El dolor crónico de hombro afecta de manera importante a la calidad de vida.
Pumpkin seedsscielo-abstract scielo-abstract
La percepción y aprobación de la AMISOM por parte del público pareció mejorar de manera importante.
You gonna go to college?UN-2 UN-2
Se espera que el gasto consignado en esta rúbrica aumente de manera importante en los próximos ocho años.
Yes, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
Este avance podría contribuir a aumentar de manera importante la competitividad y la productividad industrial.
You talk to himEurLex-2 EurLex-2
El turismo contribuye de manera importante al crecimiento económico de los pequeños Estados insulares en desarrollo.
Yeah, you' ve really mastered the languageUN-2 UN-2
2.4 La crisis financiera mundial ha afectado de manera importante a ambos sectores.
This treaty is fragileEurLex-2 EurLex-2
Además, mejoraría de manera importante la situación del sistema de seguridad social(8):
Don' t forget to walk MurrayEurLex-2 EurLex-2
Fortalezca de manera importante la prestación de servicios de salud en favor de los niños con discapacidades;
That' s the boy, LouUN-2 UN-2
Luego, identifiquen las fortalezas y debilidades que hayan cambiado de manera importante durante su carrera.
You can' t save me, DukeLiterature Literature
Otros órganos podrían contribuir también de manera importante al suministro de remedios a nivel nacional.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.UN-2 UN-2
Por consiguiente, la sensibilización varía de manera importante por generaciones.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themUN-2 UN-2
Cada área influye en ti y te modela de manera importante.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
El programa puede contribuir de manera importante a satisfacer las apremiantes necesidades de la población iraquí.
with the American fliers... from the far away oceanUN-2 UN-2
La credibilidad de las Naciones Unidas aumenta de manera importante con la adopción de ese concepto.
This is our businessUN-2 UN-2
El sistema de las Naciones Unidas ha avanzado de manera importante en ese programa bajo su liderazgo.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingUN-2 UN-2
¿Esto disminuye de manera importante el valor del análisis?
Now I call this the impressive contingentLiterature Literature
De esa manera, los parlamentarios participarían de manera importante en la labor de las Naciones Unidas.
OK, see you in a minuteUN-2 UN-2
Por la otra, los lingüistas podían contribuir de manera importante al desciframiento, de diversos modos.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Literature Literature
El Consejo había contribuido de manera importante a la evolución de los valores, normas y principios internacionales.
I left the People' s Republic for this?UN-2 UN-2
A su vez, la metilprednisolona, un esteroide, mejora de manera importante la recuperación.
Now be politeLiterature Literature
Los dos problemas están relacionados de manera importante.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beLiterature Literature
55700 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.