seres de otros mundos
beings from other worlds planets
de otro mundo oor Engels
de otro mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
otherworldly
Era extrañísimo, como si estuviéramos viendo algo de otro mundo.
But it was very mysterious, like we were seeing something otherworldly.
out of this world
Aquí tienen, caballeros. ¡ Nuestra comida es de otro mundo!
Here you are, gentlemen. Our food is out of this world!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gigi, eres de otro mundo
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?opensubtitles2 opensubtitles2
En el pasado, el descontento con la realidad se expresaba en el anhelo de otro mundo.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketLiterature Literature
De repente suena su móvil en el recibidor, pero es como si el sonido procediera de otro mundo.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASLiterature Literature
Tal vez eran criaturas de otro mundo.
Hey, how' s it going, man?Literature Literature
La voz de Will le llegó desde abajo, como si procediese de otro mundo.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Preferiría pensar que soy un extranjero, que vengo de otro mundo.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
—Allí, conoció a un chico de otro-mundo muy guapo.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Debido a esto, los etruscos creen que los buitres vienen de otro mundo.
Who are your # bands favorite of the #s?Literature Literature
De improviso, las frías ráfagas de viento del Neva parecían cosa de otro mundo.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Vivencias tales como la experiencia de Otro Mundo, de un nivel superior de realidad.
You had a steady salary beforeLiterature Literature
Estuve en vuestro piso de Park Avenue, que era como de otro mundo.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
Aquello es de otro mundo.
I' il call you FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algún momento, los habitantes de otro mundo las encontrarán y habrá un gran evento reciclador.
Why don' t you two join us?Literature Literature
Los hombres no pueden prevalecer contra las fuerzas de otro mundo.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticLiterature Literature
Una imagen tridimensional de otro mundo
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceopensubtitles2 opensubtitles2
Necesitaba ayuda y la encontró en algo que había llegado de otro mundo.
He says we' il deny itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no puedo salir volando de otro mundo
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyopensubtitles2 opensubtitles2
Lo había olvidado ya, pero tenía la impresión de haber vuelto de otro mundo, de muy lejos.
I graduated!Literature Literature
-Sí, aunque ahora mismo mi vida y mi profesión me parecen de otro mundo.
I' d do anything for youLiterature Literature
De ida y vuelta a la muerte... ¿revelaciones de otro mundo?
Come to my house tomorrowjw2019 jw2019
Un ojo de otro mundo
the mode of transport at the frontieropensubtitles2 opensubtitles2
Últimamente los acontecimientos parecen de otro mundo: sentadas, revueltas, asesinatos.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
Su sueño de convertirse en primer ministro y la fantasía mutua de otro mundo quedarán reducidos a cenizas.
The prophecy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me has dicho que eso era una ambulancia de otro mundo.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si eso era lo que comían esos soldados ultramundanos, no cabía duda de que eran de otro mundo.
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
43830 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.