de pecho descubierto oor Engels
de pecho descubierto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bare-breasted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Entonces nos encontramos con una mujer de pecho descubierto que nos fue presentada como la hermana del jefe.
At this point, we encountered a bare-breasted woman who was introduced as the chief’s sister.Literature Literature
¿Mi enamorado tailandés de pecho descubierto o el de la camisa almidonada de la ciudad?
My bare-chested Thai love or the starched city shirt?Literature Literature
Tras la puerta, halló otro cuerpo, un hombre de pecho descubierto, tumbado en el suelo, muerto.
Behind the door, she found another corpse—a man, bare-chested, sprawled on the ground, dead.Literature Literature
Permaneció atontado entre los pies que pasaban, esperando que el chino de pecho descubierto volviese para disculparse.
He lay stunned among the pounding feet, expecting the bare-chested Chinese to come back and apologize.Literature Literature
El jefe de pecho descubierto del trío no era lento.
The bare-chested leader of the trio was not slow.Literature Literature
Sabía que su madre había muerto a los treinta y nueve años de un cáncer de pecho descubierto demasiado tarde.
I knew that her mother had died at the age of thirty-nine from breast cancer that had been discovered too late.Literature Literature
Una ligera incomodidad en la pesadez de sus pechos descubiertos.
A slight discomfort in the heaviness of her unbound breasts.Literature Literature
Eufórica por el triunfo de Jebu a pecho descubierto sobre el samurái, Taniko aplaudió de alegría.
Elated by Jebu's unarmed triumph over the samurai, Taniko clapped her hands with glee.Literature Literature
Lanzando un grito de pura rabia animal, la introdujo en el pecho descubierto de Freka.
With a sound of pure animal rage in his throat he drove it into Freka’s unprotected chest.Literature Literature
De repente pensó en las estatuas de mujeres con el pecho descubierto que formaban parte de la fachada del hotel.
He thought suddenly of the statues of bare-breasted women that were part of the hotel’s façade.Literature Literature
Sin embargo, no pudo dejar de mirar al pecho descubierto del muchacho
Still he couldn’t help staring at the boy’s exposed chest.Literature Literature
Movía levemente los brazos mientras dormía, y tenía la camiseta levantada, dejando uno de sus pechos al descubierto.
Her arms moved a little as she slept, and her shirt slid over, exposing one of her breasts.Literature Literature
Uno de sus pechos estaba descubierto.
One of her breasts was uncovered.Literature Literature
Al hacerlo, sus ojos se fueron directos a la niña que mamaba de mi pecho al descubierto.
When he did glance over, his eyes went straight to the baby nursing from my exposed breast.Literature Literature
Un solitario y joven judío de aliento pestilente, pecho descubierto y manos y pies cansados.
Just a lonely young Jew with dirty breath, a naked chest, and tired hands and feet.Literature Literature
De sus manos, pies y pecho descubierto manaba un tenue hilo de sangre rosa...
From His hands, from His feet and from His uncovered chest there flowed a thin thread of rose-pink blood ...Literature Literature
La espada de Sígmund se hace añicos y Húnding clava su propia lanza en el pecho descubierto de Sígmund.
Siegmund’s sword shatters and Hunding immediately plunges his own spear into the unarmed Siegmund’s breast.Literature Literature
La piel marfileña de su pecho estaba al descubierto y había un pequeño revoltijo de tela blanca a sus pies.
The marble skin of his chest was bare–there was a small pile of white fabric at his feet.Literature Literature
Uno de ellos iba con el pecho descubierto y lo que parecía un pantalón de pijama azul.
One of them had no shirt on and what looked like blue pajama bottoms.Literature Literature
Michael cogió el sostén con los dientes y tiró de él, dejando al descubierto los pechos rodeados de sombras.
Michael gripped its edge with his teeth and pulled it upwards, revealing her breasts, the shadows curving around them.Literature Literature
Le desabrocho los botones de la camisa uno por uno hasta que el pecho de Eddie queda al descubierto.
Starting on his shirt buttons, I unfasten them one by one until Eddie’s chest is revealed.Literature Literature
Debe de haber unos treinta grados dentro, trabajan todos a pecho descubierto, ninguno tiene más de veinte años.
It must be thirty degrees down there, they are working stripped to the waist, not one of them older than twenty.Literature Literature
Se enfrentaron a la excesiva violencia de las fuerzas de seguridad con el pecho descubierto.
They faced security forces excessive violence with bare chests.globalvoices globalvoices
Intentó apartarse, contenerse y no llegar más lejos, pero los pechos descubiertos de Evelyn alimentaron su deseo.
Radford tried to pull back, to stop himself from going any further, but Evelyn’s exposed breasts fed his need.Literature Literature
358 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.