Unión Africana de Asociaciones Nacionales de Pediatría
African National Paediatric Associations
de pediatría oor Engels
de pediatría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pediatric
Un antiguo colega mío dirige una fundación de pediatría.
A former colleague of mine heads up a pediatric foundation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No podía rellenar los papeles aquí, en la sala de Pediatría?
Do I look like a criminal?Literature Literature
Estableció en # la Unidad de Pediatría Gastrointestinal en el Hospital General Hamed
I make my own luckMultiUn MultiUn
No, me ha echado de cada caso de pediatría antes de que se fuera.
Aren' t we all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mes después de llegar, me aceptaron en una escuela donde estudiaría para ser enfermera de pediatría.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseLiterature Literature
Sociedad Argentina de Pediatría
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageUN-2 UN-2
Los payasos son un inconveniente en la planta de pediatría.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, 66 hospitales del Ministerio de Salud están dotados de un servicio de pediatría.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightUN-2 UN-2
Sí, los de Pediatría han hecho unos adornos muy buenos, ¿no crees?
You' re suggesting we should go back in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperaré a los de Pediatría.
As you can plainly see, it was bloody awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros centros de atención para casos agudos cuentan con salas de pediatría de diferente capacidad.
And you were doing something like thatUN-2 UN-2
No, voy a ser el payaso de pediatría.
This won' t help your case, MesrineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca aparece por la clínica de Pediatría para supervisarlo.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, sobre todo, un ala de pediatría, completamente equipada y llena.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
El Departamento de Pediatría del Ministerio de Salud es el responsable de la salud de los niños.
I suppose I could part with one and still be fearedUN-2 UN-2
La ACA incluye fondos para fomentar que los residentes de pediatría se formen en subespecialidades pediátricas.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
¡Vaya, la noticia había llegado hasta los residentes de pediatría!
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Necesitamos esa nueva ala de pediatría que va incluida en ella.
Why doesn' t he make up his mind?Literature Literature
Kelly, ahora eres la nueva enfermera jefa de pediatría del James River.
All right, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estamos cerca de pediatría.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un caso de Pediatría para ti.
This... is ruby shellacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, se incluye el texto completo de la declaración de apoyo de la Asociación Internacional de Pediatría.
You can think up something, can' t you?WHO WHO
Bien. Avisad a Quirófano y al cirujano de Pediatría de guardia, por favor.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue nombrado profesor de pediatría en 1891.
How long will it take?WikiMatrix WikiMatrix
Sasha era enfermera del servicio de pediatría, ocho plantas más arriba.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLiterature Literature
La tarifa media mensual de los servicios auxiliares de pediatría aumentó un 48,3% en el verano de 2005.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyUN-2 UN-2
9718 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.