de la cabeza a los pies
from head to toe
de pies a cabeza oor Engels
de pies a cabeza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
completely
from head to foot
Me miró de pies a cabeza.
He stared at me from head to foot.
from head to toe
El cuerpo está de color rojo cereza de pies a cabeza, lo cual es consistente con la hipotermia.
The body is cherry red from head to toe, which is consistent with hypothermia.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
from tip to toe · from top to toe · head over heels · inside and out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atendidos, de pies a cabeza, a cada paso del camino.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Es grande y tierno, un hombre de pies a cabeza, pero con corazón de mujer.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
El amor es... esta canción traviesa que me deslumbra de pies a cabeza
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un aparte le dijo a Smee: —Un hombre muy educado, ese Barbacoa, de pies a cabeza.
We release this video, creating a media firestormLiterature Literature
Apretó más..., todavía más... Y de pronto tembló de pies a cabeza.
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
Te meterás en la tina y te lavarás de pies a cabeza.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayLiterature Literature
Revisamos de pies a cabeza ese apartamento.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos Guardabosques los inspeccionaron de pies a cabeza.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
Oh, era un Larkin de pies a cabeza; la intimidaba por completo.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Araña bajo su piel y encontrarás un inglés de pies a cabeza, con su correspondiente corazón inglés.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usLiterature Literature
Bucelier tiembla de pies a cabeza; no siente el dolor de su hombro.
I said, is there a fucking problem?Literature Literature
Vuelvo a sentir vergüenza y tiemblo de pies a cabeza.
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
Cuatro años juntos, y cada beso todavía me hacía temblar de pies a cabeza.
The loans are administered by the EMILiterature Literature
Es usted triste de pies a cabeza.
Because the distance between them always remained the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue un disparate de pies a cabeza.
He' s been in there five hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Este barco es una ruina de pies a cabeza —dijo David—, pero estoy seguro de que resistirá.
I' il go get the carLiterature Literature
En lugar de aparecer totalmente conjuntada y dispuesta, Greta apareció desarreglada de pies a cabeza.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
—Y recorrió a Hadiyyah de pies a cabeza con las manos, buscando desesperadamente alguna lesión.
A " B" film like Cat People only cost $Literature Literature
El herido estaba vendado de pies a cabeza, con los ojos cubiertos y sólo la boca visible.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
Era una Piscis de pies a cabeza.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Luego miró a Jordan, sólo para ver que su mirada ardiente la recorría de pies a cabeza.
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
La dicha de volver a verlo me recorrió de pies a cabeza.
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
Al verme, Bandinello se puso pálido como un muerto y empezó a temblar de pies a cabeza.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
La ignoré y restregué su tembloroso cuerpo de pies a cabeza con una esponja y jabón.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatLiterature Literature
Quiero, y aquí está en parte el problema, quiero moldearte, rehacerte de pies a cabeza.
Sweetie, for the right price I can find # PacLiterature Literature
10770 sinne gevind in 234 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.