de qué hablan oor Engels

de qué hablan

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

what they're talking about

Los estudiantes son inteligentes, saben de qué hablan.
The students are smart, they know what they're talking about.
GlosbeMT_RnD

what you're talking about

No tengo la menor idea de qué habla.
I have no idea what you're talking about.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

¿De qué quieren hablar?
What do you want to talk about?
de qué hablas
what are you talking about · what you're talking about
¿de qué están hablando?
what are you talking about?
no sé de qué me estás hablando
I don't know what you're talking about
no sé de qué estás hablando
I don't know what are you talking about · I don't know what you're talking about
¿de qué hombres está hablando?
what men is he talking about?
¿De qué hablan?
What are they talking about?
¿De qué hablas?
What are you talking about?
¿de qué diablos está hablando?
what on earth is she going on about?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿De qué hablan?
This is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los estudiantes son inteligentes, saben de qué hablan.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy segura de qué hablan exactamente.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿" De qué hablan "?
But have you the tact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ De qué hablan?
I got some grill coming you' re gonna loveopensubtitles2 opensubtitles2
¿De qué hablan llegando al final?
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé de qué hablan.
l ́il have to ask you not to pryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, ¿de qué hablan?
I' m now deeply in IoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué hablan?
We have been training our people in anticipation of this idea catching onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ De qué hablan ahí?
Iheard him mention something about a dairyopensubtitles2 opensubtitles2
No parece estar muy congelado.- ¿ Está decepcionada?- ¿ De qué hablan?- ¿ Para quién es el regalo, hombre helado?
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsopensubtitles2 opensubtitles2
Les gusta invitar a unas cuantas personas que saben de qué hablan.
The Golden SnitchLiterature Literature
Averigua de qué hablan.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué hablan?
I don`t--- Tell me what you were gonna sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando hablan de ti, no sé de qué hablan.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
¿ De qué hablan?
I wish I could see him only once to know what I have against me. "opensubtitles2 opensubtitles2
Mi madre es blanca como ellos, de manera que no sé de qué hablan.
Man say I' m freeLiterature Literature
¿De qué hablan?
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Quién sabe de qué hablan las mujeres cuando los hombres no están cerca?
Her mother comes here every yearLiterature Literature
¿De qué hablan ellos?
Good, but you gotta have the porkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3317 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.