de qué modo oor Engels
de qué modo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in what way
De ser así, ¿de qué modo y en qué medida?
If so, in what way and to what extent?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pregúntale de qué modo conoce la Marina, amigo, nada más —sonrió. .
Products subject to excise duty * (debateLiterature Literature
Sólo comentaba de qué modo se nos ha llenado el calendario.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
los datos de identificación del donante (incluyendo quién identificó al donante, y de qué modo
Why didn' t anyone clean up the benches?oj4 oj4
¿Puedo preguntarte por qué motivo y de qué modo has averiguado esas cosas?
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
* ¿De qué modo podemos “recibir” a los siervos del Señor?
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andLDS LDS
¿De qué modo pueden ayudarnos a guardar nuestros convenios las siguientes verdades?
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantLDS LDS
¿De qué modo?
Dave... would you like a cookie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué dirá..., de qué modo reaccionará... cuando descubra que estamos arruinados?
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
Un Transporte experimentado puede decir de qué modo se comportará, exactamente, con las corrientes hiperestáticas.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
Jesucristo indicó en su famoso Sermón del Monte de qué modo experimentar verdadera felicidad.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .jw2019 jw2019
¡De qué modo está todo graduado para llegar a esa magnífica invocación de Moisés a Dios!
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
¿De qué modo han aumentado esas experiencias su fe y su testimonio?
Are you on drugs?LDS LDS
¿De qué modo el Espíritu Santo constituye la alianza nueva y eterna?
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppvatican.va vatican.va
Ahora bien, ¿de qué modo puede su visión del futuro aportarle paz interior?
How did the blood get on the rug?jw2019 jw2019
No entendía de qué modo podía ayudarla.
She' s your familyLiterature Literature
¿De qué modo los Estados árabes podían recuperar las tierras que habían perdido?
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
La EI analiza de qué modo puede enfocarse y mejorarse esta situación.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?EurLex-2 EurLex-2
Este requisito debe aplicarse ▌con independencia de dónde y de qué modo tenga lugar la transacción.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.not-set not-set
¿De qué modo contribuye el amor a la identificación del pueblo de Dios?
Introductionjw2019 jw2019
No siempre sabemos de qué modo van a comportarse.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
¿De qué modo estaban representadas sobre el terreno?
She' s the only eye witnessLiterature Literature
Sin él es difícil saber de qué modo conseguir un auténtico avance.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEurLex-2 EurLex-2
Pero ¿de qué modo puedo asistirte, Roger?
Great kings of menLiterature Literature
Es posible que el río pueda decirnos adónde se ha ido madre y de qué modo podría regresar.
Why is he here?Literature Literature
¿Y de qué modo para que no parase hasta llegar a Moscú?
No, don' t shootLiterature Literature
32501 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.