¿De qué se trata la película?
What is the movie about?
de qué se trató oor Engels
de qué se trató
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what was it about
Así pues, de qué se trató?
So what was it about?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿De qué se trata?
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy segura de qué se trata, pero es un poco grosero.
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, entonces, ¿qué- - de qué se trata?
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elliot, sé con toda exactitud de qué se trata.
I' il always want moreLiterature Literature
¿De qué se trata?
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué se trata el caso Budokryun?
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué se trata, Olivia?
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, no entiendes de qué se trata.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schuyler pasará a visitarte esta misma tarde; ella te informará de qué se trata.
14. Textile imports (vote)Literature Literature
Después de un largo rato, la joven preguntó: —¿De qué se trata todo esto, Cal?
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceLiterature Literature
No entiendes de qué se trata.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué se trata?
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué se trata?
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateUN-2 UN-2
¿De qué se trata, Louis?
Just get her homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, si me cuentas de qué se trata, quizá pueda ayudarte.
Find her before the police doLiterature Literature
Entonces, ¿me va a decir de qué se trata esto?
It' s only two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué se trata?
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dime de qué se trata.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es verdad.Debe haber en el mundo diez que saben de qué se trata
But you took his ordersOpenSubtitles OpenSubtitles
¿De qué se trata este caso, Denny?
We were at Trinity togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si usted sabe tanto, ¡veamos de qué se trata!
You recognize this?Literature Literature
¿Entonces de qué se trata?
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Sabes de qué se trata?
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsopensubtitles2 opensubtitles2
Sé de qué se trata todo esto. ¿Y?
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿de qué se trata esto?
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28794 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.