todos se maravillaron de lo bien que habló
everyone marveled at how well she spoke
de que hablan oor Engels
de que hablan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that they talk about
that you talk about
¿Eres conciente de que hablas del asesino en primera persona?
You are aware that you talk about the killer in the first person?
that you're talking about
Nunca he visto la criatura de que habla.
Now, I have never seen this creature that you're talking about.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
el hecho de que habla tres idiomas le da una gran ventaja
the fact that he speaks three languages gives him a great advantage
de que habla
he's talking about · she's talking about · that you're talking about · you're talking about
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
espera, de que hablan chicos mataron a alguien?
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no se de que hablan, solo busco a mis amigos Mark y Amy.
Commodities certified forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, aun el «amor» de que hablan es un amor manchado, contaminado.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
Además, ¿es esa adoración el amor de que hablan los demás?
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Ésta es la clase de amor de que hablan los cuentos y las canciones.
You may now kiss the brideLiterature Literature
¿ De que hablan?
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Packopensubtitles2 opensubtitles2
¿De que hablan?
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es esto sino la tiranía de que hablan los libros de historia?
What were you thinking?Literature Literature
Estoy segura de que hablan de mí a mis espaldas.
Britt, you' re outLiterature Literature
¿ De que hablan?
Coordinate with other ecolabelsopensubtitles2 opensubtitles2
No sé de que hablan.
The name of an SE shall be precededor followed by the abbreviation SEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los impuestos de que hablan no se me antojan muy altos ni que se recauden con gran severidad.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
¿ De que hablan?
A few monthsopensubtitles2 opensubtitles2
No sé de que hablan todos ustedes, yo no estoy hablando de compensaciones.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Están preocupados, y tengo la impresión de que hablan mucho de ello cuando yo no estoy cerca.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Fui a aprender el tipo de magia de que hablan en las historias.
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
¿Dónde están el Cristo y el altar de que hablan los periódicos?
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldLiterature Literature
Ésos sí saben de que hablan, señor
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessopensubtitles2 opensubtitles2
De que hablan?
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notopensubtitles2 opensubtitles2
Pero lo que echo de menos no son las sorpresas ni la revelación de que hablan los poetas.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
De que hablan todos uds?
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ni idea de que hablan los chicos
I' m going there tooopensubtitles2 opensubtitles2
¿Se da cuenta de que hablan de él?
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
No sé de que hablan, caballeros.
I need one minute.- Please, take your time. HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44333 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.