de que tenías miedo oor Engels
de que tenías miedo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that you were afraid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él se daba cuenta de que tenía miedo.
Boys, it' s a dealLiterature Literature
Era lo único de que tenía miedo.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
Me pregunto de que tenía miedo...
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy bastante segura de que tenía miedo de perder el control durante el orgasmo.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
Según Nicolas, eso era señal de que tenía miedo y se veía obligado a mostrarse fuerte.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
En ese momento me di cuenta de que tenía miedo de perderla.
Where' s the father of my child?Literature Literature
Se dio cuenta de que tenía miedo y le explique que lo tenía porque trabajaba en la Expo.
He wanted to provide for meLiterature Literature
Y sin embargo, no sin vergüenza, se percató de que tenía miedo de Bourne.
ThoroughlyLiterature Literature
Me di cuenta de que tenía miedo de no sentir más necesidad de música.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Literature Literature
En medio de todo su terror se dio cuenta de que tenía miedo de tocar la pared.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserLiterature Literature
Le avergonzaba darse cuenta de que tenía miedo de la presencia desconocida del pasillo.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
Por entonces ya me había empequeñecido y cuando me vio, se dio cuenta de que tenía miedo.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsLiterature Literature
Cuando has subido a la moto me he dado cuenta de que tenías miedo.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
Me di cuenta de que tenía miedo, como no lo había tenido antes.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLiterature Literature
—¿Le dio la impresión de que tenía miedo de su marido?
He got two step closer to the door than any living soul before himLiterature Literature
Me di cuenta de que tenía miedo de que le pidiera que fuéramos allí.
Pretending about what?Literature Literature
Pero cuando el japonés se marchó, se dio cuenta de que tenía miedo.
You have to believe me, willLiterature Literature
De pronto Aksel se dio cuenta de que tenía miedo.
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
A veces era una señal de que tenía miedo.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dándose cuenta de que tenía miedo de ella, echó el busto hacia adelante, con decisión.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsLiterature Literature
—No me mates —pidió, con la voz endurecida de repente, y Hem se percató de que tenía miedo—.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLiterature Literature
Se las ingenió para que Jeff Godwin supiera las cosas y diese fe de que tenía miedo.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me di cuenta de que tenía miedo, pero no sabía de qué.
This modern world takes a little getting used toLiterature Literature
Tío, la oí hablar por el teléfono de que tenia miedo de pillar una ETS.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Primero desapareces, y ahora vienes con toda esa mierda de que tenías miedo y que no querías niñeras.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
15380 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.