de reparto de beneficios oor Engels
de reparto de beneficios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
profit sharing
En particular, el informe concluye que el mecanismo de reparto de beneficios impide que el explotador obtenga una ventaja económica de la inversión prevista.
In particular, the report concluded that the profit-sharing mechanism ensured that the operator would not derive an economic advantage from the planned investment.
profit-sharing
En particular, el informe concluye que el mecanismo de reparto de beneficios impide que el explotador obtenga una ventaja económica de la inversión prevista.
In particular, the report concluded that the profit-sharing mechanism ensured that the operator would not derive an economic advantage from the planned investment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para un importe dado de reparto de beneficios, intente maximizar el pago después de impuestos para los accionistas.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
El método de reparto de beneficios y el MTMN
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Según las nuevas disposiciones en materia de reparto de beneficios de la construcción (66):
We' re not going to be needing any more horsesEurLex-2 EurLex-2
Este también establecerá mecanismos de reparto de beneficios.
Look, I promiseEuroParl2021 EuroParl2021
Asimismo, el contrato contiene un mecanismo de «reparto de beneficios».
The attacker %EuroParl2021 EuroParl2021
También incluyen el vaciamiento de activos de las empresas del Estado y acuerdos secretos de reparto de beneficios.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Se dispondrá de dos mecanismos de «reparto de beneficios».
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalEurLex-2 EurLex-2
Era como si estuviéramos discutiendo un nuevo plan de negocio o un plan de reparto de beneficios–.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Literature Literature
Administración financiera para planes de jubilación y planes de reparto de beneficios
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stoptmClass tmClass
Los planes de pensiones y de reparto de beneficios pueden tener un papel importante.
You really did that?Literature Literature
Nos han incluido en un plan de reparto de beneficios, las acciones han subido un cien por cien.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meLiterature Literature
—Trabajamos con un plan de reparto de beneficios —contestó Bunniswot.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Mikael me ha asegurado que va a ascenderte a directora de reparto de beneficios.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
También incluyen el vaciamiento de activos de las empresas del Estado y acuerdos secretos de reparto de beneficios
Come on, once again!MultiUn MultiUn
(En los planes de reparto de beneficios no existe tal obligación: si no hay beneficios, no hay reparto).
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
El segundo mecanismo de reparto de beneficios se refiere a la tasa de rentabilidad de los recursos propios.
You recognize either one of these girls?EurLex-2 EurLex-2
El método de reparto de beneficios se remite a dos planteamientos: el análisis de aportaciones y el análisis residual.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) no tendrán la consideración de reparto de beneficios en el sentido de la Ley del impuesto de sociedades [...]
What were his plans?EurLex-2 EurLex-2
El titular del contrato cumple las obligaciones sociales y los requisitos en materia de reparto de beneficios estipulados por ley
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyEurLex-2 EurLex-2
En 1894 se fusionó con United Breweries, quién poco después firmó un acuerdo de reparto de beneficios con Carlsberg en 1903.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesWikiMatrix WikiMatrix
«Entre mi sueldo y las comisiones me las apaño bien, y la compañía tiene un buen programa de reparto de beneficios.
Uh... look, lookLiterature Literature
Cuando existen perspectivas de utilización comercial, el acceso a los componentes de la herencia genética exige un contrato de reparto de beneficios
Now you both received your instructions in the dressing roomMultiUn MultiUn
Cuando existen perspectivas de utilización comercial, el acceso a los componentes de la herencia genética exige un contrato de reparto de beneficios.
He still refuses to speak?UN-2 UN-2
2636 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.