de segunda fila oor Engels
de segunda fila
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
second-rate
Para mí, es sólo el final de un destino diplomático de segunda fila.
For me, it's just the end of a second-rate diplomatic post.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es mejor un Csillag de segunda fila que un imitador perfecto de Caruso».
Who works out in # minutes?Literature Literature
Son intérpretes de segunda fila, no son auténticos músicos de una sinfónica.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
Es más que probable que tengamos que irnos a vivir a una ciudad de segunda fila, económicamente deprimida.
I hope you have a better story for LumberghLiterature Literature
—Mi padre era un contable de segunda fila.
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
La gente le dice: «¿Por qué pierdes el tiempo con un escritor de segunda fila?»
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Literature Literature
Catalina estaba convirtiéndose en una princesa de segunda fila.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
No quería ser parte de algo pequeño y de segunda fila.
Show me on my neckLiterature Literature
Una caída en mala posición podía poner fin a su carrera de segunda fila.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
Sólo los autores de segunda fila se valen de alusiones misteriosas para mantener la atención de sus lectores.
What did this government do?Literature Literature
No era que el rodaballo quisiera ser el único dios; modestamente, sólo un dios de segunda fila.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
Voy a reemplazar a la segunda fila de la segunda fila además de la primera fila.
The Jewish firm?QED QED
Nunca serán más que unos jugadores de segunda fila en el gran juego.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
Las campañas políticas de hoy son espectáculos de segunda fila, todo honores, hinchazón, oropeles y discursos.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
Henry Porter, ése era su nombre completo adoptado, en honor de un autor de segunda fila de antaño.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontLiterature Literature
Un político de segunda fila, que se cree jodidamente importante.
I' ve got a piece of him, that' s allLiterature Literature
Cuando por fin aceptó que no iban a contratarlo, pasó a solicitar empleos en empresas de segunda fila.
I didn' t spare YOULiterature Literature
¿Un cirujano de segunda fila?
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ahórrate la actuación dramática de segunda fila para tu compinche en el infierno!
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shallnot be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si tuviese conciencia de que Osterman lo consideraba un hombre de segunda fila.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightLiterature Literature
Nadie dirá que la opinión de un sujeto de segunda fila vale tanto como la de Fermi».
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
—Ha trabajado para algunos periódicos de segunda fila y hecho algo de televisión por cable.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Eso se lo daríais a cualquier astro de segunda fila.
You recognize either one of these girls?Literature Literature
Algunas de sus fotos incluso aparecían en alguna que otra revista de segunda fila.
Buy a sports carLiterature Literature
Va bien con las patatas " bufete de abogados de segunda fila ".
That' s not the way I want it, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no la llamaría una estrella... Tenía un estilo adecuado, pero era estrictamente de segunda fila.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
3576 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.