de tomo y lomo oor Engels
de tomo y lomo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
downright
En un boletín de notas, estas cifras representarían un suspenso, un suspenso de tomo y lomo.
In a school report, these figures would be interpreted as a fail, a downright fail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Llamadlo Ice KKKube: un fanático de tomo y lomo», se pronunció Robert Christgau en el Village Voice.
the procedures under which the programme is to be monitoredLiterature Literature
—No lo sé —respondió el viejo—, pero parecen haberte dado una paliza de tomo y lomo.
I believe in ghostsLiterature Literature
En un boletín de notas, estas cifras representarían un suspenso, un suspenso de tomo y lomo.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Europarl8 Europarl8
«Pues ha sido una estupidez de tomo y lomo», fue lo único que dijo.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallLiterature Literature
Me parece un embrollón de tomo y lomo
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nena, estás saliendo con un capullo de tomo y lomo.
Mode of actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El mayor inconveniente de la muerte era que era un aburrimiento de tomo y lomo?
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLiterature Literature
Ese tío era un mujeriego de tomo y lomo.
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que es un mentiroso de tomo y lomo.
He' s not fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres descarado, cínico y, a veces, un grosero de tomo y lomo.
It' s morningLiterature Literature
Y Ollie Silvers, el productor de «Los vecinos de al lado», es otro carnívoro de tomo y lomo.
Michelle looks so happy today Paul.Can't stop talking about the interviewLiterature Literature
Nena, estás saliendo con un capullo de tomo y lomo
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?opensubtitles2 opensubtitles2
Según se dice, el último, Gerald, era un borracho y un sinvergüenza de tomo y lomo.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
Es un egoísta de tomo y lomo, en otras palabras, pero de la manera más elegante posible.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
¡ Aún eres un protestante de tomo y lomo!
No.This is good... WowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese es un cerdo de tomo y lomo
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksopensubtitles2 opensubtitles2
Si esto le sirve de consuelo, entonces es usted un puritano de tomo y lomo, hijo mío.
This' il be for my fourth birdieLiterature Literature
-Pues bien) es como decir que Constitución es una histérica de tomo y lomo -responde Olimpia) eufórica-.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
Por definición, eso lo convierte en un narcisista de tomo y lomo.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
Mi madre es una puta de tomo y lomo, lo era entonces y lo sigue siendo.
RemunerationLiterature Literature
Aparte de ser una mentirosa de tomo y lomo, ¿qué es lo que significa eso?
How old is your boy?Literature Literature
Yo pensaba, amigos míos, que ya estamos cerca de convertirnos en unos bribones de tomo y lomo.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateLiterature Literature
—¡Entonces es usted un idiota de tomo y lomo, muchacho!
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
Si exceptuamos al Führer y a mí, esta administración está dirigida por incultos de tomo y lomo.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
¿Sabías que esta parejita eran dos ladrones de tomo y lomo?
There has been some discussion ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.