a prueba de tontos
foolproof
de tonto oor Engels
de tonto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
foolish
Porque eso es lo que este sistema insensato leyes de tontos los han convertido.
Because that is what this foolish system of foolish laws has made you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé que es de tontos el indignarse.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
Con un simple vistazo, llegué a la conclusión de que Mitrídates no tenía un pelo de tonto.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Literature Literature
Ése es un juego de tontos, Doc.
Take him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que clase de tonto toma 18 años para hacer una decisión?
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sería de tontos porque nadie tiene lo que nosotros ofrecemos.
You' re a joke, a mere distractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dick, pedazo de tonto, mírate.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
No, es así de tonta.
Anyway, I told you, Laius had no childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tomaron de tonta por mucho tiempo.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué iba yo a plantarla aquí?- ¡ Cállate, Jody!- ¿ Qué clase de tonto crees que soy?
Oh, I' m in loveopensubtitles2 opensubtitles2
—Nos llaman «La caravana de los tontos», como «El barco de los tontos».
Why would she hide them from him?Literature Literature
Un par de tontos más como el Dandy y te retiras un año
with regard to freedom of establishmentopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué clase de tontos creen que somos?
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vino a Markus con un plan a prueba de tontos.
All right, here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phoebe, quien, aunque de natural bondadosa, no tenía nada de tonta, la miró frunciendo el ceño.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
Utilizar mi arma de tranquilizantes sería de tontos.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son solo un par de tontos a los que les patean sus traseros.
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso lo hace a prueba de tontos, más o menos.
You can' t bunch them upLiterature Literature
Esta farsa que has estado viviendo desde que te independizaste de Reedrek es un juego de tontos.
We lost a couple of good, little men out there tonightLiterature Literature
Se habían reído incrédulas y burlonas y la habían tildado de tonta cándida.
It' s too late nowLiterature Literature
¿Por qué clase de tonto me tomas?
not determinedLiterature Literature
¿Quieren ir a comer algo a la logia, par de tontos?
Yes, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Afganistán le había enseñado que esperar una segunda oportunidad era de tontos.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
Gotham, mi distrito electoral de tontos. "
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el rabo de Tonto había desaparecido. 21 Mike Crew era el hombre más aburrido del mundo.
• Training andSalary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)Literature Literature
Lo que te convierte en dios sabe qué clase de tonto por abandonarla.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31587 sinne gevind in 365 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.