de una manera extraña oor Engels
de una manera extraña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
oddly
Actuó de una manera extraña esta tarde.
He was acting so oddly this evening
strangely
Mi computador actúa de una manera extraña.
My computer's acting strange.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y algunas veces, la gente reacciona de una manera extraña.
I could' ve destroyed it!Literature Literature
Kelly rió de una manera extraña y dijo: — Usted no ha oído nada aún, As.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Lo hizo de una manera extraña, pulverizando el perfume en el aire y pasando las muñecas por debajo.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
Él parpadeó sorprendido, pensando, que de una manera extraña, era un poco agradable conocerla también.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
De una manera extraña, lo empeoraba.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Has perdido muchos kilos...... de una manera extraña
I don' t understandopensubtitles2 opensubtitles2
A mi padre también, de una manera extraña.
its too soon for youLiterature Literature
Y, de una manera extraña, era hermosa.
Why didn' t anyone clean up the benches?Literature Literature
Estaba actuando de una manera extraña, esquivándola.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
Creo, que de una manera extraña, maduré en ese momento -dijo con seriedad-.
Possible extensor tendon lacLiterature Literature
Empiezo a comprender por qué has estado comportándote de una manera extraña durante estos últimos días.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedLiterature Literature
¡Los dos lo sabemos y, aunque de una manera extraña, lo aceptáis!
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
¿Alguna vez te tocó de una manera extraña o una forma poco fraternal?
What about that purple thing in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se había abierto de una manera extraña.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsLiterature Literature
Pero me da la impresión de que León me mira de una manera extraña.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
Isobel había reaccionado de una manera extraña a la situación.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
Pero nos preocupamos de una manera extraña.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
De una manera extraña, parece mirar la existencia como una ilusión y, sin embargo, como una obligación.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
No soy médico, pero sé cuándo una cabeza está torcida de una manera extraña sobre un cuello.
Both of them, and good people go to heavenLiterature Literature
Moscow parecía saber de una manera extraña lo que pasaba.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También el joven judío actuaba de una manera extraña, como si le hubiera sorprendido sobremanera la visita.
The glass cutterLiterature Literature
Era mi primer trago verdaderamente fuerte desde el accidente, y me afectó de una manera extraña y curiosa.
It' s another fabulous morning in the Big AppleLiterature Literature
Hay en aquella voz algo que nos hiere de una manera extraña, cierto timbre agudo, seco, metálico, inhumano.
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
De una manera extraña, me sentía más cerca de él, ahora que le conocía mejor.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingLiterature Literature
Todos parecían conectados de una manera extraña e intrincada.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
3052 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.