de una noche oor Engels
de una noche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overnight
Mi hermana se fue de nuevo, en un viaje de una noche, sin explicaciones.
My sister left again on an overnight trip without explanation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía una escala de una noche en Toledo en la que tuvo un encuentro con un camarero, Joel.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ligue de una noche te incluirá automáticamente en su próximo guion si haces esa mamarrachada.
Shareholder lending company established in a non-member countryLiterature Literature
Después de una noche de descanso en el campamento II, salieron esta mañana para venir aquí.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
¿Vais a estar fuera más de una noche?
He chooses to dieLiterature Literature
Solo quedaba la de la mejilla, recuerdo de una noche que jamás olvidaría.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Me escribe que no pueden seguir haciendo nada con Sueño de una noche de verano hasta mi regreso.
Time to take out the trashLiterature Literature
Y ya no podían permitirse el lujo de hospedarse en un lugar como ése más de una noche.
You don' t hide from these guysLiterature Literature
Porque tengo un recuerdo muy íntimo de una noche...
There should, therefore, be noquestion of making do with a cut-price Galileo projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora me tratas como si fuera un rollo de una noche.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De una noche?
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden ser alrededor de las once de una noche de febrero en una gran ciudad norteamericana.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
Después de una noche de sueño y un buen desayuno...... viene aquí sin drogas...... ni hipnotismo
Other inactive-unemployedopensubtitles2 opensubtitles2
Se trataba de Sueño de una noche de verano.
We get married in the morningLiterature Literature
¿Y qué si no recordaba " El sueño de una noche de verano "?
I don' t care how bad you needed it, you slut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A veces — dijo — he hecho siete u ocho libras de la paga de una noche.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Literature Literature
El encanto de una noche de verano que muere.
These men who ask for your hand are royal kings and princesLiterature Literature
Le contaré lo de una noche.
What' s wrong today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta de programas de una noche, nena.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daba la impresión de que se volvería veinte o treinta veces en el curso de una noche.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
¿ Has tenido alguna vez una aventura de una noche?
You didn' t bother him, did you?opensubtitles2 opensubtitles2
Si fueras una aventura de una noche me alegraría verte marchar.
She didn' t offer to wash thoseLiterature Literature
Algo me decía que ella era algo más que un rollo de una noche.
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
No era un lugar donde los humanos tuvieran que pasar más de una noche seguida.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
Así era como olían sus sábanas después de una noche de sueños obscenos.
Earthquake test!Literature Literature
Se encontraban muy cerca de la costa; más de una noche, les dijeron, les había despertado la marea.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
252877 sinne gevind in 346 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.