de una tirada oor Engels
de una tirada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at a stretch
Dorothy, ¿cómo hiciste esto durante años de una tirada?
Dorothy, how do you go through this for years at a stretch? DOROTHY:
instantaneously
right away
Debería haberla matado de un tiro, pero no he querido.
I should have you shot right away, but I don't want to.
straight away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se trata de una tirada de 3 posiciones con 2 cartas por cada posición.
Site-centre location (obligatoryCommon crawl Common crawl
Dorothy, ¿cómo hiciste esto durante años de una tirada?
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto a me que meto ocho de una tirada en esa mesa?
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si está pasando algo muy interesante en la Tierra, se gasta todos los eternims de una tirada.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
Rápidamente explica la situación lo mejor que puede, de una tirada, sin respirar.
Electric fansLiterature Literature
Estudio matemáticas de una tirada para poder estar al corriente en cuanto empiecen los cursos.
I see a church steeple ahead on the leftLiterature Literature
Tess, los compró de una tirada.
Not today.No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te olvides que ganamos 25.000 dólares de una tirada.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo podía leerlas todas de una tirada, pero tú no contemplas todas las pinturas.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
Era sorprendente ver a Lognon soltar tanta información de una tirada.
Oh, honey.Are you all right?Literature Literature
Pero yo voy de una tirada.
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo escribí de una tirada durante las primeras horas de la mañana siguiente.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Puede darnos mil pavos de una tirada.
You went ahead and bought it without even telling us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desayuné y leí la mitad de A summer birdcage de una tirada.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Y ya que su amiga va a asistir al baile, Liz prefiere verlo de una tirada, sin interrupciones.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
Amigo, ¿a cuántas razas puedes ofender de una tirada?
I couldn' t believe thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo hizo de una tirada, todo seguido, mientras la corte al completo observaba.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
¿Cuántas veces había subido de un salto a un taxi y recitado de una tirada una dirección?
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLiterature Literature
¡Domina tu montura, maese Sturm, antes de que nos lleve hasta Neraka de una tirada!
Then you guys will help us?Literature Literature
Es como si alguien nos dijera el resultado de una tirada de un dado.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
Se tragó Spiridón un vaso entero, y el resto se lo bebió el «compadre-perro» de una tirada.
Operative part of the orderLiterature Literature
Estos billetes son parte de una tirada distribuida por nueve sucursales del Banco de Toronto.
It' s only two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mujer de una tirada sola.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podíamos sacar diez, veinte, treinta mil dólares de una tirada.
The people are strategy, IDlOTLiterature Literature
9379 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.