velocidad de vértigo
breakneck speed · hell bent for leather
de vértigo oor Engels
de vértigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dizzy
¿Tiene usted ataques de vértigo?
Do you have attacks of dizziness?
giddy
Esa especie de sensación de vértigo que produce el dinero.
Kind of a giddy feeling that the sight of money can give you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando despertó, cabalgaba a velocidad de vértigo sobre un caballo, sostenido por dos fuertes brazos.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
—Sin embargo, Artemisia, nos estamos moviendo, y a una velocidad de vértigo.
It' s for a very specific guyLiterature Literature
Corrine estaba ganando dinero para sus clientes, pero tenía una sensación de vértigo.
Consider it... an act of friendshipLiterature Literature
Porque, si lo piensa, diez mil toneladas es un peso de vértigo.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Lin se quedó sin habla y cerró los ojos como si sufriera un ataque de vértigo.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneLiterature Literature
Sufro de vértigo.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me asalta una sensación de vértigo, como si me estuviera viendo en una película.
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
—Desde que me divorcié de Richard —dijo—, tengo unos momentos de vértigo terribles.
Hit me right hereLiterature Literature
En realidad, Walt, de repente me estoy sintiendo... con un poco de vértigo.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su éxito en Londres ha sido de vértigo.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
Destellos de luz, oleadas de vértigo.
There you areLiterature Literature
Algunos de los residentes más ancianos se quejaron de vértigo y subieron a cenar.
You Iike destroying things?Literature Literature
¿Cómo se llegó al título de Vertigo?
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y... yo sufro de vértigo.
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) Ataques de vértigo locomotor.
On one hand, you celebratedLiterature Literature
Un instante de vértigo, de equilibrio entre dos mundos, dos realidades, dos cuerpos.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
Para él es una carrera hacia la salvación a una velocidad de vértigo... para un kayak.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
En ese segundo exacto, suceden dos cosas: Stone siente un instante de vértigo.
Maybe we should start by reading the adaptationLiterature Literature
Sus ahorros se agotaban a una velocidad de vértigo y Jordan no podía hacer nada para evitarlo.
but itd be a very expensive pictureLiterature Literature
Ni siquiera hoy día me resulta fácil contarlo sin sufrir cierta sensación de vértigo.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
Leia se apoyó en la escalerilla, luchando contra otra oleada de vértigo, el cuerpo tembloroso y repentinamente helado.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
A pesar de estar con los pies en el suelo, la altura le dio cierta sensación de vértigo.
You can leave the chair hereLiterature Literature
La nauseabunda sensación de vértigo volvió a asaltarme, y me escoció la piel al recordar una vieja quemadura.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Todos ellos sufrían de vértigo, náuseas y dolores de cabeza y se quejaban de problemas de concentración.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
Abrió los ojos y casi se desmayó al acometerle la primera ola de vértigo.
A fate far worse than punishment awaited meLiterature Literature
9002 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.