deber poder oor Engels
deber poder
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
should be able to
Quienes quieran irse deben poder hacerlo y además elegir la zona a la que deseen ir.
Those who want to leave should be able to do so and should be able to choose which direction they wish to take.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se deberá poder reconocer los caracteres con precisión y describirlos con precisión.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationEurLex-2 EurLex-2
El acuerdo marco deberá poder modificarse o limitarse, para permitir un mejor uso de la infraestructura ferroviaria.
Calibration procedureEurLex-2 EurLex-2
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearse
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'oj4 oj4
En todos los espacios de pasajeros deberá poder oírse el sistema de altavoces.
You really out here looking for deer?EurLex-2 EurLex-2
a) deberá poder girarse libremente a izquierda o derecha, en 360 grados;
You look olderEurLex-2 EurLex-2
Esta válvula se deberá poder cerrar también manualmente desde ambos lados de la división.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.EurLex-2 EurLex-2
La presión atmosférica deberá poder medirse con un margen de ± 0,1 kPa.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sEurlex2019 Eurlex2019
El barco , el convoy impulsado o la formación en pareja deberá poder alcanzar una velocidad mínima suficiente .
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebEurLex-2 EurLex-2
El acuerdo marco deberá poder modificarse o limitarse, para permitir un mejor uso de la infraestructura ferroviaria.
Come here, gorgeousEurLex-2 EurLex-2
La rampa solamente deberá poder funcionar cuando el vehículo esté parado.
I' ve come for KalyaniEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, el usuario deberá poder desactivar el programador.
A total of # people were arrestedEurLex-2 EurLex-2
En cualquier caso, el conductor deberá poder restablecer el proceso de cierre automático.
Allison wants him at GD aliveEurLex-2 EurLex-2
◄ Deberá poder demostrar en todo momento que el método y los catadores están bajo control.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
La máquina no deberá poder desplazarse involuntariamente cuando se ponga en marcha el motor
I hate cell phonesoj4 oj4
La interfaz del OBD deberá poder comunicarse con las herramientas de diagnóstico generalmente disponibles.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofEurlex2019 Eurlex2019
deberá poder funcionar en general durante un período de
You got good albumseurlex eurlex
Cada miembro de la tripulación deberá poder disponer de una litera individual
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.eurlex eurlex
Tras el ensayo, el latiguillo deberá poder soportar la presión de ensayo mencionada en el apartado 2.5.4.2.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesEurLex-2 EurLex-2
La superestructura deberá poder limpiarse y desinfectarse fácilmente.
Why don' t you use them?EurLex-2 EurLex-2
Si los pronombres son correctos, deberá poder invertir la oración.
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
En particular, la máquina no deberá poder desplazarse cuando se ponga en marcha el motor
This is a murder we' re trying to clear up, ladoj4 oj4
Siempre que no pueda evitarse la intervención del operador, esta deberá poder efectuarse con facilidad y seguridad.
First you beat me, and now you want my helpEurLex-2 EurLex-2
Todo taxímetro deberá poder proporcionar los siguientes datos a través de una o varias interfaces protegidas y adecuadas:
How lucky to have a family!EurLex-2 EurLex-2
2.3.3. el programa deberá poder calcular la energía total absorbida por la superestructura en cada incremento de carga;
You' il make twice as much as that in AmericaEurLex-2 EurLex-2
22451 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.