deberíamos devolvérselos oor Engels
deberíamos devolvérselos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we ought to return them to her
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deberíamos devolvérselas, Gerry
His army' s deserting him as if he had the leprosyopensubtitles2 opensubtitles2
Deberíamos devolvérselo a las brujas, cuanto menos.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
¿Deberíamos devolvérselo?
In section GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberíamos devolvérsela.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberíamos devolvérselo a las brujas, cuanto menos.
You look like shitLiterature Literature
Bueno, probablemente deberíamos devolvérselos ahora mismo.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Deberíamos devolvérselos a sus padres.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
Deberíamos devolvérsela
After several attempts, the car would not start.opensubtitles2 opensubtitles2
—Deberíamos devolvérselo a su legítimo dueño.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLiterature Literature
Probablemente deberíamos devolverselo a ella.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quieren recuperar el collar y no entiendo por qué no deberíamos devolvérselo.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
—Deberíamos devolvérselos a sus amigos y familiares que están dentro de la ciudad.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Literature Literature
A veces pienso que deberíamos devolvérselo a los indios.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.Literature Literature
Yo creo que deberíamos devolvérselos a la Marina para que los meta por el culo..., señor.
You look like crapLiterature Literature
Deberíamos devolvérselo a quienes lo perdieron
To repress one' s feelings only makes them strongeropensubtitles2 opensubtitles2
Deberíamos devolvérselas, Gerry.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, probablemente deberíamos devolvérselos ahora mismo
It is nipping and an eager airopensubtitles2 opensubtitles2
Deberíamos devolvérsela.
Doyou feel it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él robó la caja y deberíamos devolvérsela a su due- ño.
Significant figuresLiterature Literature
Deberíamos intentar devolvérselo antes de que se dé cuenta.
the number of strandsLiterature Literature
Nosotros, la sociedad civil, deberíamos trabajar juntos para ayudarlos devolvérselas.
They pull the trigger, you take the fallamnesty.org amnesty.org
—¿No deberíamos mandar al chófer a devolvérselos a su conserje?
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Deberíamos cortarnos los huevos y devolvérselos al Sheriff de la masculinidad, Porque no nos merecemos estas placas que llamamos testículos.
Can you stopbanging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberíamos hacer todo lo posible por devolvérselas a sus legítimos dueños.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Deberíamos hacer algo con la cabeza de Frank y devolvérsela.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.