hace rato que deberías estar durmiendo
it's way past your bedtime
deberían dormir oor Engels
deberían dormir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you should sleep
Deberías dormir ocho horas al día.
You should sleep for eight hours a day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú y el gorila deberían dormir
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member Statesopensubtitles2 opensubtitles2
Quizá los niños deberían dormir aquí, con nosotros, durante un tiempo.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
¿Los niños exploradores no deberían dormir afuera, hacer méritos por el campamento, tejer canastos o algo así?
Benjamin is very talentedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kittridge les había dicho que deberían dormir, prepararse para el viaje que les aguardaba.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Deberían dormir, si es que pueden.
I hope so, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después, añadió: —Deberían dormir con un par de pistolas a mano; adviertan también a Wilson y a Bowen.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
Las personas deberían dormir con quien quieran...
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberían dormir al menos durante parte del viaje de hoy.
I' ve always loved youLiterature Literature
¡ Papá, ellas deberían dormir en el sótano!
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo creo que deberían dormir en su cama, en su casa.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Tommy y Lucy deberían dormir en la zona de los niños, para sentirse a salvo y seguros.
Intruder alertLiterature Literature
Señoras, deberían dormir.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deberían dormir en el suelo.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
Ustedes realmente deberían dormir un poco.
There' s too many gnats out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están agotados, deberían dormir.
quid, all in, you can do what you fucking want to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le había respondido que se sentía demasiado cómodo como para moverse, y que deberían dormir en el sofá.
You don' t need to inform on someoneLiterature Literature
¿Dónde diablos deberían dormir Ben Bennett, Pickles y Cabeza de flecha, en la choza?
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tal vez deberían dormir un poco ustedes dos —dijo la tortuga—.
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
Deberían dormir un poco, ¿OK?
No, you can' t... no, don' t do that to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las personas deberían dormir con quien quieran...
Remember, tear gas and smoke grenades only!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di les dijo a sus hombres que deberían dormir, al menos durante unas horas.
He contacted his COLiterature Literature
Los niños no deberían dormir durante el día.
Here' s your diaperLiterature Literature
¿No deberían dormir en camas más bajas?
And I know you know itLiterature Literature
Los viejos deberían dormir hasta tarde
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonopensubtitles2 opensubtitles2
—También ustedes deberían dormir —dijo la pajeña—.
I need you to take a look at thisLiterature Literature
209 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.