deberías tener oor Engels
deberías tener
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you should have
No deberías tener nada de qué quejarte.
You should have nothing to complain about.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No debería tener importancia, pero la tiene, ¿sabes?
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Deberías tener vergüenza!
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías tener un poco de eso que llaman orgullo, muchacho...
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
El estudio debería tener en cuenta la relación coste-eficacia de las acciones del programa.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.cordis cordis
—Está vacío, pero Stocks debería tener más balas en los bolsillos.
TurbulenceLiterature Literature
Como mínimo, el ministerio público debería tener autoridad para supervisar y dirigir la investigación.
What a ghastly thing to doUN-2 UN-2
Ya hace tiempo que deberías tener tu propio criado.
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
¿No debería tener primero las instrucciones?
What about it?Literature Literature
Dooley no deberias tener ese perro.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo que deberías tener cuidado... al trabajar con Keir.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
La gente inferior no debería tener hijos.
Tout de suiteLiterature Literature
Sin duda, suena ultrajante sugerir que Gates debería tener más votos.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedNews commentary News commentary
—Una cinta debería tener algún efecto sobre la fertilidad.
You look olderLiterature Literature
Eran la clase de esposa que Everett debería tener, y mira lo que tenía en cambio.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
-Venid, debería tener algo en el carromato.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Deberías tener en cuenta el bienestar de tu propio hijo.
Chinese food good luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especifíquense los efectos que la propuesta/iniciativa debería tener sobre los beneficiarios/la población destinataria.
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
Por ese precio, ese bote debería tener un motor.
What' s this League?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu habitación debería tener todo lo que necesites.
wheels, and they all missed meLiterature Literature
b) ¿Qué efecto cree usted que debería tener Proverbios 16:5 en nuestra actitud?
They ' # come anywayjw2019 jw2019
—Todo buen hotel debería tener unas existencias interminables de caramelos rellenos.
And you drank it to save my life?Literature Literature
Pi no debería tener nada que ver con los peces, sin embargo ahí está.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su hija debería tener 20 ó 22 años ahora.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿No deberías tener una criada para eso?
You called out for meLiterature Literature
Nadie debería tener el poder de causar tanta destrucción.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
49540 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.