deberías tomar oor Engels
deberías tomar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you should take
Creo que deberías tomar vitaminas.
I think you should take vitamins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero, al criticar a Putin, Occidente debería tomar conciencia del respaldo doméstico con el que cuenta.
I don' t know whyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dice que debería tomar nota de la diferencia.»
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasLiterature Literature
—Ser Jorah se pondría furioso, sin duda, pero fue él quien dijo que debería tomar dos esposos—.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Literature Literature
Sí, creo que deberías tomar el trabajo.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, eh, supongo que debería tomar una cuantas fotos del resto de la fiesta.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el mundo dice que debería tomar calmantes... pero estoy logrando cosas.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú deberías tomar unos tragos.
Jake) We did not come this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces debería tomar prontamente la palabra y declarar: «Fue Servelli.»
Who do you want?Literature Literature
En cuanto el autor fue capaz de controlar sus nervios, que eran bastantes, inquirió: «¿Debería tomar algo?».
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
—Deberías tomar otra aspirina.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
"""Debería tomar lecciones de equitación"", decías"
I just want someone hereLiterature Literature
—No debería tomar el nombre de Dios en vano, señorita.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
¿Por qué debería tomar nota?
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanna sabía que debería tomar una mano más dura con Vendela, pero simplemente no tenía la energía.
An hours of scales, no thanksLiterature Literature
En la sesión plenaria se debería tomar conocimiento de ello.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyUN-2 UN-2
Estuvo aquí hace un rato y dijo que alguien debería tomar medidas.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
¿Qué actitud debería tomar para las próximas negociaciones?
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
La comunidad internacional debería tomar nota de la tendencia creciente al uso excesivo de la fuerza.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STUN-2 UN-2
Recuerdo con claridad que me dijiste que un buen poli debería tomar casa caso muy personalmente.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de que el papa Francisco regrese al Vaticano, debería tomar acción.
You might wake them uphrw.org hrw.org
No debería tomar café.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, el Comité debería tomar en cuenta algunas propuestas para incrementar la efectividad de su labor
Knockout Ned believes that the war will continueMultiUn MultiUn
No debería tomar el té de nuevo en casa de las Greenwood precipitadamente.
Take it on faithLiterature Literature
Quizás deberías tomar unas vacaciones.
I know him well, but we are still leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En relación con las existencias para el despliegue estratégico, la Asamblea General debería tomar nota del presente informe.
ls there time before we leave for lesson number three?UN-2 UN-2
16644 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.